| Ou je te découpe ce sourire, Tu m'entends ? | Open Subtitles | أو سأقطع تلك الإبتسامة من وجهك هل تسمعيننى ؟ |
| Si tu cherches les ennuis, tu vas les trouver. Tu m'entends ? | Open Subtitles | تستمرين بالبحث عن المشاكل , سأريكى , هل تسمعيننى ؟ |
| Tu m'entends? Je crois qu'on a été coupé. | Open Subtitles | هل تسمعيننى اعتقد أن الأتصال قُطِع |
| Le tueur est dans la maison ! Vous m'entendez ? | Open Subtitles | القاتل فى المنزل ، هل تسمعيننى ؟ |
| Mademoiselle, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | هل تسمعيننى يا أنسة؟ |
| Teyla, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | تايلا ، هل تسمعيننى ؟ |
| Laura, Tu m'entends ? | Open Subtitles | هل تسمعيننى لورا ؟ |
| Shondell, Tu m'entends ? | Open Subtitles | شوندل ؟ هل تسمعيننى ؟ |
| Sarah, Tu m'entends ? | Open Subtitles | سارة ، هل تسمعيننى ؟ |
| KITT, Tu m'entends ? | Open Subtitles | كيت ، هل تسمعيننى ؟ |
| - Sarah, Tu m'entends ? - Sarah ! | Open Subtitles | سارة ، هل تسمعيننى ؟ |
| Sainte Vierge, si Tu m'entends aide-moi a remplir d'amour le coeur de Jim. | Open Subtitles | سيدتى العذراء ... هل تسمعيننى ؟ ؟ |
| Tu m'entends, m'man ? | Open Subtitles | هل تسمعيننى ؟ ؟ |
| Urs est allé vers la vallée. Tu m'entends ? | Open Subtitles | أورز) توجه الى الوادى , هل تسمعيننى ؟ |
| Du calme. Urs est allé vers la vallée. Tu m'entends ? | Open Subtitles | أورز) توجه الى الوادى , هل تسمعيننى ؟ |
| Carrie, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | كاري ، هل تسمعيننى ؟ |
| Mlle, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | سيدتى.. هل تسمعيننى ؟ |
| Vous m'entendez ? | Open Subtitles | هل تسمعيننى ؟ ترجمة : NightMare |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 