| Tu regardes la six là ? | Open Subtitles | هل تشاهدين القناة السادسة الآن؟ |
| Tu regardes ça chez toi ? | Open Subtitles | هل تشاهدين هذا في بيتك ، أيضا؟ |
| Tu regardes du porno ? | Open Subtitles | هل تشاهدين الفيلم الاباحي؟ |
| Tu as vu ça? | Open Subtitles | هل تشاهدين هذا؟ |
| Vous regardez beaucoup la telé, les films, ou des livres d'ailleurs ? | Open Subtitles | هل تشاهدين الكثير من المسلسلات والأفلام أو الكتب؟ |
| - Tu regardes la télé ? - Oui, Eve. Je sais. | Open Subtitles | هل تشاهدين التليفزيون نعم انا اشاهده |
| Tu regardes si Pierce va craquer ? | Open Subtitles | هل تشاهدين لتري إن كانت (بيرس) سوف تنهار ؟ |
| Tu regardes "Hunger games" encore ? | Open Subtitles | هل تشاهدين فيلم "العاب الجوع" مرة اخرى؟ |
| Bonnie, Tu regardes les infos ? | Open Subtitles | يا الهي، (بوني) هل تشاهدين الأخبار الآن؟ |
| Tu regardes cette merde? | Open Subtitles | هل تشاهدين هذا الهراء؟ |
| Tu regardes encore la pub ? | Open Subtitles | هل تشاهدين الإعلان مجدداً؟ |
| Tu regardes les infos ? | Open Subtitles | هل تشاهدين التلفاز؟ |
| Gloria, Tu regardes ça, au moins ? | Open Subtitles | (ماني) ، في غرفته. (غلوريا) ، هل تشاهدين هذا حتَّى ؟ |
| - Quand Tu regardes Bambi, tu crois toujours que la maman va vivre ? | Open Subtitles | هل تشاهدين إعادة "جزيرة (جيليجان)" و تظنين أنهم سيهربون من الجزيرة حقاً هذه المرة؟ |
| Tu regardes La Grande Evasion ? | Open Subtitles | هل تشاهدين الهروب العظيم ؟ |
| Tu regardes jamais la télé? | Open Subtitles | هل تشاهدين التلفاز؟ |
| Tu as vu des tulipes ? | Open Subtitles | هل تشاهدين أي زهور توليب |
| Tu as vu Red ? | Open Subtitles | هل تشاهدين (ريد)؟ |
| Vous regardez vos émissions à la télé ? | Open Subtitles | هل تشاهدين برامجك على شاشة التلفزيون؟ |
| Vous regardez ce film? | Open Subtitles | هل تشاهدين هذا الفيلم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 