| Baby, Tu le crois plus lui que moi ? | Open Subtitles | بابي ,هل تصدقه علي؟ |
| Tu le crois, papa? | Open Subtitles | هل تصدقه يا أبي؟ |
| - ils savent pas où. - Tu le crois ? | Open Subtitles | ولا يعرف أين - هل تصدقه ؟ |
| Vous le croyez, Général ? | Open Subtitles | هل تصدقه أيّها الجنرال؟ |
| Vous le croyez, lieutenant Cameron? | Open Subtitles | ماذا عنك ملازم كاميرون هل تصدقه |
| - Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ - نعم - |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | و هل تصدقه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| - à moins d'être attaquée. - Vous le croyez ? | Open Subtitles | إلا لو هاجمناهم هل تصدقه ؟ |
| Vous le croyez ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Vous le croyez ? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 