عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تصدقينه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Tu le crois
-
Vous le croyez
-
Le croyez-vous
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| Tu le crois ? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| - Quoi ? Sauf que Jason a nié fermement ces accusations. Vous le croyez ? | Open Subtitles | والآن ينكر (جايسون) كل هذه الاتهامات، هل تصدقينه ؟ |
| Vous le croyez ? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| Le croyez-vous, Mary ? | Open Subtitles | هل تصدقينه يا (ماري)؟ |
| - Vous le croyez ? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |