| Cousin ! Tu sais où je peux trouver du pollen dans le coin ? | Open Subtitles | مهلا، هل تعرف أين يمكننا الحصول على بعض حبوب اللقاح هنا؟ |
| Tu sais où tu es, cowboy ? | Open Subtitles | أمادور سيتي هل تعرف أين أنت، راعي البقر؟ |
| Tu sais où je peux en trouver une ? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكنني العثور على واحد من هؤلاء؟ |
| Venons-en au fait. Vous savez où se trouve le virus ? | Open Subtitles | دعنا ندخل في صلب الموضوع هل تعرف أين الفيروس؟ |
| Vous savez où ils emmènent le gars ? | Open Subtitles | مهلا، هل تعرف أين كانوا يأخذون هذا الرجل الآن؟ |
| Savez-vous où se trouve... le père biologique de Bay ? | Open Subtitles | هل تعرف أين أنت حاليا الأب البيولوجي للخليج؟ |
| Savez-vous où il est ? | Open Subtitles | ولكنني حصلت على عقد هل تعرف أين هو الآن؟ |
| Oh, salut. Tu sais où Kathryn range la sauce au caramel ? | Open Subtitles | مرحبا، هل تعرف أين هو يحافظ الكرمل كاثرين؟ |
| On va attendre qu'elle te rappelle ou bien Tu sais où elle habite ? | Open Subtitles | هل علينا أن ننتظر لتمكينها من الاتصال بك أو هل تعرف أين تعيش؟ |
| Nous cherchons juste des affaires de camping. Tu sais où se trouve la pompe pour le matelas ? | Open Subtitles | نبحث عن أدوات التخييم هل تعرف أين مضخة الفراش الهوائي؟ |
| Tu sais où j'ai mis mon sac en daim noir ? | Open Subtitles | هل تعرف أين وضعت حقيبتي المخملية السوداء ؟ |
| C'est à environ une heure de la ville. Tu sais où ça se trouve ? Non. | Open Subtitles | .إنه يبعد ساعة خارج البلدة هل تعرف أين يكون؟ |
| Navid, Tu sais où elle est ? Euh... Je crois qu'elle est chez le medecin | Open Subtitles | نافيد، هل تعرف أين هي؟ أعتقد أن عندها موعد عن الطبيب |
| Le nom de votre père est apparu. Vous savez où je peux le trouver ? | Open Subtitles | ولقد ورد ذكر أبيك هل تعرف أين بإمكاني إيجاده؟ |
| La petite apprentie - Zaren. Vous savez où elle est? | Open Subtitles | كان هناك مبتدئ هنا زارين هل تعرف أين ذهبت؟ |
| Vous savez où est Vivian maintenant après la fin d'une intervention ? | Open Subtitles | هل تعرف أين فيفيان هو الحق الآن بعد نهاية لها من هذا الإجراء؟ |
| Vous savez où elles ont eu les injections ? | Open Subtitles | انا لا اعرف. هل تعرف أين أنها حصلت على الحقن؟ |
| Dites-moi, cher monsieur, Savez-vous où se trouve l'arme susmentionnée ? | Open Subtitles | قلّي سيدي هل تعرف أين مسدس الضابط ؟ |
| Savez-vous où est la porte ou préférez-vous être expulsé ? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟ |
| Savez-vous où se trouve MIle Lee ? | Open Subtitles | طائرتي ستقلع خلال ساعة هل تعرف أين أجد السيدة لي؟ |
| Savez-vous où vous êtes ? | Open Subtitles | هل تعرف أين أنتَ؟ |
| Mais, réellement, Sais-tu où est Steve le triste ? | Open Subtitles | -ولكن بكل جدية ، هل تعرف أين ستيف الحزين ؟ |
| Sais-tu où tu es ? | Open Subtitles | هل تعرف أين أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 