| George Wendt a perdu un sourcil. Tu sais qui il est ? | Open Subtitles | فقد جورج ويندت حاجب عينه هل تعلمين من هو ؟ |
| Mais Tu sais qui ne paraît vraiment pas bien dans tout ça ? | Open Subtitles | لكن هل تعلمين من لا يبدو بشكل جيد في كل هذا ؟ |
| Tu sais qui va jouer ma mère ? | Open Subtitles | هل تعلمين من سيلعب دور أمي حين كانت شابه؟ |
| - Est-ce que Vous savez qui sont les 2 ladies présentes? | Open Subtitles | ـ يبدو أننا لم نتأخر هل تعلمين من هاتان السيدتان؟ |
| Vous savez qui je suis. | Open Subtitles | هل تعلمين من أكون؟ |
| Savez-vous qui tue ces filles ? | Open Subtitles | هل تعلمين من هو هذا الذي يقوم بقتل تلك الفتيات؟ |
| Sais-tu qui tu es ? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنت؟ |
| Tu sais qui Q a invité au bal ? | Open Subtitles | هل تعلمين من سيقوم كيو باسطحابه معه لحفل الرقص لا |
| Tu sais qui d'autre ressent tout ça ? | Open Subtitles | هل تعلمين من يشعر بالبرودة والوحدة والجوع ؟ |
| Et Tu sais qui a écrit la Déclaration d'Indépendance ? | Open Subtitles | و هل تعلمين من قام بكتابة إعلان الإستقلال ؟ |
| - Tu sais qui a fait le coup ? | Open Subtitles | هل تعلمين من أصدر الامر بقتله ؟ |
| Tu sais qui l'a fait ? | Open Subtitles | حسناً ، هل تعلمين من قام بتصميمها ؟ |
| Et Tu sais qui a payé pour nos dépenses, nourriture et loyer... et toutes les années après ça? | Open Subtitles | هل تعلمين من دفع جميع فواتيرنا وطعامنا وإيجارنا... لكل تلك السنوات بعد ذلك؟ |
| Tu sais qui d'autre est rempli de passion ? | Open Subtitles | هل تعلمين من هو مليئ بالشغف ايضاً؟ |
| Tu sais qui c'est ? | Open Subtitles | هل تعلمين من هو؟ |
| Vous savez qui j'ai croisé au marché? | Open Subtitles | هل تعلمين من رأيت في السوق اليوم ؟ |
| Vous savez qui pense comme ça ? | Open Subtitles | هل تعلمين من كان لديه تلك الأفكار ؟ |
| Vous savez qui ils sont ? | Open Subtitles | هل تعلمين من كانوا ؟ |
| Savez-vous qui est derrière ça ? | Open Subtitles | هل تعلمين من يكون خلف هذا الأمر ؟ |
| - Savez-vous qui a pris votre fille ? | Open Subtitles | هل تعلمين من الذي اختطف ابنتكِ ؟ |
| Savez-vous qui je suis ? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنا؟ |
| Sais-tu qui tu es ? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنت؟ |
| Vous savez d'où viennent la plupart des patients ? | Open Subtitles | هل تعلمين من أي تأتي معظم أقوالنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 