| - Tu fais ça avec un régime de bananes, toi? Bravo. | Open Subtitles | هل تفعل ذلك من اجل نظام غذائى يحتوى على الموز؟ |
| Tu fais cela avec toutes les filles avec lesquelles tu sors ? | Open Subtitles | هل تفعل هذا لكل الفتيات اللواتي خرجت معهم |
| Il est assez tôt. Tu fais ça tous les matins ? | Open Subtitles | الوقت مبكر ، هل تفعل ذلك كل صباح ؟ |
| Donc, Vous faites ça juste pour aider sur l'affaire ? | Open Subtitles | هل تفعل ذلك إذن من أجل المُساعدة بشأن القضية فحسب ؟ |
| Vous faites ça pour impressionner votre fille ? | Open Subtitles | هل تفعل هذا من أجلها؟ لكي تنال إعجاب ابنتك؟ |
| Est-ce que Tu ferais n'importe quoi pour avoir cet argent ? | Open Subtitles | هل تفعل اى شئ لتحصل على المال؟ نعم. |
| - Tu fais toujours ce qu'il faut ? | Open Subtitles | هل تفعل دائما الشيء الصحيح؟ نعم |
| Bruce, qu'est-ce que Tu fais ici ? | Open Subtitles | بروس، ما اللعنة هل تفعل حتى هنا يا رجل؟ |
| Tu fais quelque chose cet après-midi ? | Open Subtitles | هل تفعل شيئا بعد ظهر هذا اليوم؟ |
| Est-ce que Tu fais des choses qui valent la peine d'être espionné? | Open Subtitles | هل تفعل شيئاً يستحق التجسس عليه؟ |
| Tu fais tout ça pour embêter June ? | Open Subtitles | هل تفعل كل ذلك لمجرد العبث مع جون؟ |
| Alors hum Tu fais souvent ça ? | Open Subtitles | هل تفعل ذلك كثيراً؟ أفعل ماذا؟ |
| Est-ce que Tu fais ça à chaque fois que je sors? | Open Subtitles | هل تفعل ذلك كل مرة أخرج فيها ؟ |
| Tu fais ça quand je sors avec quelqu'un ? | Open Subtitles | هل تفعل هذا عندما أخرج مع شخص ما؟ |
| Tu fais ça pour les otages ? | Open Subtitles | هل تفعل ذلك من أجل هؤلاء الرهائن ؟ |
| Tu fais quelque chose de spécial quand tu sors avec quelqu'un ? | Open Subtitles | هل تفعل أى شئ مميز عندما تمضى قدماً ؟ |
| Vous faites ça par loyauté envers un autre vétéran ? | Open Subtitles | هل تفعل ذلك من دافع ولائكَ لمحارب آخر؟ |
| Vous faites quoi pour vous ? | Open Subtitles | هل تفعل ما لصالحك؟ هل تفعل ما لصالحك؟ |
| Oui. Vous faites ça souvent ? | Open Subtitles | هل تفعل ذلك كثير الذهاب في السريه |
| Tu ferais ça pour moi ? | Open Subtitles | ـ هل تفعل هذا من أجلي؟ |
| Tu ferais la même chose pour n'importe qui ? | Open Subtitles | أوه، هل تفعل هذا لاي شخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 