| Entre 10 et 5200. Tu écris du code en Suédois ? | Open Subtitles | بين 10 و 5200 - هل تكتب التعليمات بالسويدية؟ |
| Tu écris tes propres chansons? | Open Subtitles | هل تكتب اغانيك الخاصة؟ |
| Tu écris ce que tu vois ou tu le transformes? | Open Subtitles | هل تكتب ما تشاهده أم تقوم بتحويله؟ |
| Et Vous écrivez des poèmes? | Open Subtitles | إذاً, هل تكتب الشعر؟ |
| Vous écrivez les paroles ? | Open Subtitles | هل تكتب موادك بنفسك؟ |
| - T'écris un livre ou quoi ? | Open Subtitles | تباً أيها الزنجي هل تكتب كتاباً |
| - Tu as écrit mon nom correctement? | Open Subtitles | هل تكتب أسمي بشكل صحيح؟ ماذا؟ |
| Thomas, Tu écris à Molière? | Open Subtitles | توما، هل تكتب رسالة إلى موليير ؟ |
| Tu écris encore à David Bowie ? | Open Subtitles | ويـل ؟ هل تكتب رسالة اخرى لديفيد باوي ؟ |
| Tu écris un bouquin ? | Open Subtitles | هل تكتب كتابًا؟ |
| Tu écris à ta mère ? | Open Subtitles | هل تكتب إلى والدتك؟ |
| Tu écris ton éditorial ? | Open Subtitles | هل تكتب مقالتك؟ |
| Tu écris des choses pour nourrir ton âme? | Open Subtitles | هل تكتب شيئًا لتغذية روحك؟ |
| Fritz, Tu écris ? | Open Subtitles | فيرتز ، هل تكتب ؟ |
| Vous écrivez sur nos serviettes ? | Open Subtitles | هل تكتب على محارمنا المصنوعة من القماش؟ |
| Vous écrivez toujours dans l'église ? | Open Subtitles | هل تكتب دائماً في الكنيسة؟ |
| Vous écrivez un nouveau livre ? | Open Subtitles | هل تكتب شيئا جديدا؟ |
| - Vous écrivez à ce propos ? | Open Subtitles | هل تكتب شيء حياله؟ |
| - T'écris tout sur ordinateur ? | Open Subtitles | هل تكتب دائماً في الكومبيوتر؟ |
| - Tu as écrit ça ? - Non. | Open Subtitles | هل تكتب هذا ؟ |
| - Comment pouvez-vous écrire cette lettre ? Vous l'auriez écrite comme ça ? | Open Subtitles | ارسل 2 مليون وون شهريا , كيف تكتبى هذه فى الرساله , هل تكتب هكذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 