| Tu l'as vue faire ? | Open Subtitles | هل رأيتيها تاخذ المال ؟ |
| Tu l'as vue aujourd'hui? | Open Subtitles | هل رأيتيها اليوم؟ |
| Tu l'as vue ou pas ? | Open Subtitles | هل رأيتيها أم لا؟ |
| - Odile n'est pas rentrée. Vous l'avez vue ? | Open Subtitles | أوديل لم ترجع هل رأيتيها اليوم ؟ |
| Vous l'avez vue récemment ? | Open Subtitles | هل رأيتيها مؤخراً؟ |
| L'avez-vous vue passer ou... | Open Subtitles | ...هل رأيتيها تمر من هنا او |
| Est-ce que Tu l'as vu ? | Open Subtitles | -أنا أبحث عن ( ليزى برابرى ) هل رأيتيها ؟ |
| Tu l'as vue ? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| Tu l'as vue ? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| Tu l'as vue ? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| Vous l'avez vue me cracher dessus ? | Open Subtitles | هل رأيتيها تبص عليّ ؟ |
| Vous l'avez vue? C'est pour demain. | Open Subtitles | هل رأيتيها بعد- غداً- |
| Vous l'avez vue? | Open Subtitles | هل رأيتيها |
| L'avez-vous vue? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 