| Tu sors avec les novices après ? | Open Subtitles | هل ستخرجين مع المُبتدئين لاحقا؟ |
| Annie, Tu sors, ce soir? | Open Subtitles | اني , هل ستخرجين الليلة ؟ اني ؟ |
| Tu sors ce soir ? | Open Subtitles | هل ستخرجين الليلة ؟ |
| Tu vas sortir avec lui ? | Open Subtitles | هل ستخرجين معه؟ |
| Madame Chan, Vous sortez acheter des nouilles? | Open Subtitles | السيدة تشان هل ستخرجين لتناول المعكرونة ثانية؟ |
| Tu es jolie. Tu sors ce soir ? | Open Subtitles | -تبدين رائعة ، هل ستخرجين الليلة ؟ |
| Tu sors aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل ستخرجين اليوم؟ |
| Alors Tu sors avec moi? | Open Subtitles | إذاً هل ستخرجين معي ؟ |
| Tu sors seule? | Open Subtitles | هل ستخرجين وحدك؟ |
| Attends, Tu sors vraiment avec un milliardaire ? | Open Subtitles | هل ستخرجين حقاً مع بليونير ؟ |
| Tu sors ce soir ? Non. | Open Subtitles | هل ستخرجين الليلة؟ |
| - Tu sors ce soir? | Open Subtitles | مرحباً هل ستخرجين الليلة ؟ |
| Tu sors, ou quoi ? | Open Subtitles | هل ستخرجين ام ماذا ؟ |
| Tu sors ? | Open Subtitles | هل ستخرجين |
| - Parce que Tu sors? | Open Subtitles | هل ستخرجين ؟ |
| Tu sors avec James ce soir ? | Open Subtitles | هل ستخرجين مع (جيمس) الليلة ؟ |
| Alors Tu vas sortir avec lui? | Open Subtitles | هل ستخرجين معه؟ |
| Tu vas sortir de là, chérie ? | Open Subtitles | هل ستخرجين من هناك يا عزيزتي؟ |
| Tu vas sortir de là ? | Open Subtitles | هل ستخرجين من هنا |
| Alors, Vous sortez ? | Open Subtitles | هل ستخرجين أم لا ؟ |
| Hey. Vous sortez avec ce docteur? | Open Subtitles | هل ستخرجين مع ذلك الطبيب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 