| 26 ans et Il va mourir d'une crise cardiaque ? | Open Subtitles | , انه في 26 من عمره هل سيموت بسبب سكتة قلبية؟ |
| Il va mourir avant qu'elle arrive ? | Open Subtitles | هل سيموت قبل أن تأتي؟ |
| Il va mourir, comme Quentin ? | Open Subtitles | هل سيموت مثل كوينتن ؟ |
| Va-t-il mourir en prison ? | Open Subtitles | أراهن بأنه سيذهب لسجن والسؤال الوحيد هنا, هل سيموت في السجن؟ |
| Si l'une des personnes échangée meurt, alors l'autre personne échangée l'est-elle ? | Open Subtitles | أذا مات احد الناس المتحولين اذن هل سيموت الشخص الاخر ؟ |
| Est-ce qu'il va mourrir? | Open Subtitles | هل سيموت ؟ |
| La seule question à se poser est, Mourra-t-il de causes naturelles ou des mains de l'État ? | Open Subtitles | السؤال الوحيد أمام المحكمة هو هل سيموت لأسباب طبيعيّة أم بيد الدولة ؟ |
| - ca va aller. - va t-il mourir aussi? | Open Subtitles | هو سوف يكون بخير هل سيموت هو الاخر؟ |
| Il va mourir ? | Open Subtitles | هل سيموت جدّي؟ |
| Il va mourir. | Open Subtitles | هل سيموت ؟ |
| Il va mourir ? | Open Subtitles | هل سيموت ؟ |
| - Il va mourir ? | Open Subtitles | هل سيموت ؟ |
| Va-t-il mourir demain ? Non. | Open Subtitles | هل سيموت في الغد؟ |
| Cet enfant Va-t-il mourir si ses parents n'acceptent pas votre vérité ? | Open Subtitles | هل سيموت هذا الطفل أيضاً؟ -اخرجوا من هنا -هل هذا ذنبه ؟ |
| Si un homme au cÅ"ur débordant d'amour meurt, meurt-il vraiment ? | Open Subtitles | لوماتشخصًما، وهناكحبفي قلبه هل سيموت حقاً ؟ |
| Mourra-t-il avant Egan ? | Open Subtitles | هل سيموت قبل إيجان ؟ |
| Mon bébé va t-il mourir ? | Open Subtitles | هل سيموت طفلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 