| Tu as changé d'avis à propos de faire l'amour, baiser, pénis-vagin ? C'est quoi mon problème ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بممارسة الحب ؟ ما خطبي ؟ |
| Tu as changé d'avis sur le casier ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك و تود ان تأخذ الشيك ؟ |
| Tu as changé d'avis à propos de la police ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن اخبـار الشرطـة ؟ |
| Vous avez changé d'avis à propos d'être enregistré ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن المقال؟ |
| Vous avez changé d'avis à propos de cette bouteille ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن الزجاجة؟ |
| J'ai eu ton appel. T'as changé d'avis pour Tracy Strauss ? | Open Subtitles | لقد وصلني إتصالك هل غيرت رأيك حيال (تراسي استراوس)؟ |
| Jonathan, Tu as changé d'avis et décidé d'emmener les Pro au Truth? | Open Subtitles | جوناثان)، هل غيرت رأيك) بأمر جلب اللاعبين المحترفين للملهى؟ |
| Tu as changé d'avis pour ce soir ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك حول هذه الليلة؟ |
| Tu as changé d'avis sur les dieux ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك عن الآلهة؟ |
| Tu as changé d'avis ? | Open Subtitles | ما الأمر , هل غيرت رأيك ؟ |
| Tu as changé d'avis, Callie? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك, (كالي)؟ |
| Tu as changé d'avis ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| Tu as changé d'avis ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| Vous avez changé d'avis ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| Clay, Vous avez changé d'avis et voulez bien voir Lainey ? | Open Subtitles | (كلاي) هل غيرت رأيك بشأن رؤية (ليني)؟ |
| Vous avez changé d'avis, Jack? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك يا (جاك)؟ |
| T'as changé d'avis? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| T'as changé d'avis ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك |
| - Tu as changé d'idée ? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل غيرت رأيك ؟ |
| La question de l'épice supplémentaire à ajouter À l'assiette du Dauphin, Avez-vous changé d'avis ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن التوابل الآضافية فى طبق ((الدوفين)) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 