| Il a dit pourquoi il avait fait ça ? | Open Subtitles | هل قال لماذا فعلها ؟ |
| Est-ce qu'Il a dit pourquoi il venait ? | Open Subtitles | هل قال لماذا جاء ؟ |
| Il a dit pourquoi ? il en a eu envie. | Open Subtitles | هل قال ,لماذا فعل ذلك؟ نعم , لقد التقطه (شون )من على الطريق وسمح له بالركوب معه بالسيارة لقد قال ذلك |
| A-t-il dit pourquoi il avait annulé? | Open Subtitles | هل قال لماذا كان يلغي؟ |
| A-t-il dit pourquoi il l'avait tuée ? | Open Subtitles | هل قال لماذا قتلها؟ |
| - Il a dit pourquoi on venait ici ? | Open Subtitles | - هل قال لماذا أعطاه إلينا؟ - لا. |
| Il a dit pourquoi ? | Open Subtitles | و هل قال لماذا ؟ |
| Est-ce qu'Il a dit pourquoi il voulait me voir ? | Open Subtitles | هل قال لماذا يود رؤيتي؟ |
| Il a dit pourquoi elle a 2 apparts ? | Open Subtitles | هل قال لماذا لديها شقتين؟ |
| Il a dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Il a dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| A-t-il dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| A-t-il dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| A-t-il dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| A-t-il dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 