"هل كان هو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'était lui
• C'est lui

C'était lui, l'amour de ta vie ?
هل كان هو أعظم حُـب في حياتك ؟

D'accord, Brooklyn. C'était lui, le chef ?
-حسناً يا بروكلين هل كان هو النسؤول ؟

C'était lui qui nous a trahis? "Nous".
هل كان هو الشخص الذى غدر بنا؟

C'était lui ? Pas exactement.
هل كان هو ؟

C'est lui qui est venu au camp la nuit dernière ?
هل كان هو من دمر المعسكر الليلة الماضية؟

C'était lui ou pas ?
لا تعرفين! هل كان هو أم لا ؟

C'était lui ?
هل كان هو ؟

C'était lui ?
هل كان هو ؟ (هيا يا (آني)...

C'est lui qui a tiré sur le taxi ?
هل كان هو من اطلق النار على سيارة الاجرة ؟