| Tout est prêt là bas ? Si par "Tout est prêt", tu veux dire | Open Subtitles | ندخل بأجواء العيد هل كل شيء جاهز هناك؟ |
| Tout est prêt pour ce soir ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز لهذه الليلة؟ |
| Est-ce que Tout est prêt dans la cellule de Richard Heller ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز بغرفة استجواب (ريتشارد هيلر) |
| - Tout est prêt ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز ؟ نعم |
| Tout est-il prêt pour notre départ ? | Open Subtitles | إذاً, هل كل شيء جاهز لرحيلنا ؟ |
| Tout est prêt à être expédié à Norfolk ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز للشحنه إلى "نورفيك"؟ |
| Tout est prêt ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز هنا؟ |
| Est-ce que Tout est prêt ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز ؟ |
| Tout est prêt pour demain? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز للغد ؟ |
| Dorota, Tout est prêt pour les dames du Colony ? | Open Subtitles | ،)دوروتا) هل كل شيء جاهز لسيدات الجماعة؟ |
| Tout est prêt pour l'arrivée du Shogun ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز لوصول الـ(شوغون)؟ |
| Tout est-il prêt pour le thé des serviteurs ? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز لشاي الخدم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 