عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لي أن أساعدك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Je peux vous aider
-
Puis-je vous aider
-
Je peux t'aider
-
Vous désirez
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك? |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| Puis-je vous aider, monsieur ? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك سيدي ؟ |
| Puis-je vous aider ? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك |
| Désolé. Je peux t'aider ? | Open Subtitles | معذرةً , هل لي أن أساعدك ؟ |
| Euh... Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك |
| Vous désirez? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |