| Le jeune roquet qui veut prendre sa retraite, C'est toi ? | Open Subtitles | هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟ |
| Est-ce que C'est toi, mon frere ? Est-ce que C'est toi, mon frere ? | Open Subtitles | هل هذا انت , يا اخي؟ هل هذا انت , يا اخي؟ |
| Salvy, c'est pas rigolo. C'est toi, | Open Subtitles | سالفي ، هذا ليس مضحكاً بالكل ، هل هذا انت ؟ |
| Stuart, C'est vous. | Open Subtitles | ستيوارت هل هذا انت |
| C'est vous, toubib ? | Open Subtitles | هل هذا انت. دكتور؟ |
| Rentrez. Terminé. Pine, C'est bien toi ? | Open Subtitles | باين هل هذا انت ؟ |
| Roger ? C'est toi ? | Open Subtitles | روجر هل هذا انت |
| tu vas le voir et tu dis : "Peter, C'est toi ? | Open Subtitles | تمشى اليه وتقولين بيتر هل هذا انت |
| C'est toi, chιri? Oω es-tu? | Open Subtitles | هل هذا انت, عزيز؟ |
| Arrête. Plinio, C'est toi ? C'est qui ? | Open Subtitles | ابتعد رومولو بلنيو هل هذا انت ؟ |
| Tyree ? C'est toi ? | Open Subtitles | تايري , هل هذا انت ؟ |
| C'est toi ? | Open Subtitles | دنغان. .هل هذا انت ؟ |
| Pete, C'est toi ? ! | Open Subtitles | بيت هل هذا انت ؟ |
| Pete, C'est toi ? | Open Subtitles | بيت , هل هذا انت ؟ |
| Morgan, C'est toi ? | Open Subtitles | مورغان هل هذا انت |
| C'est toi, padre ? | Open Subtitles | هل هذا انت,بادري |
| C'est toi, papa ? | Open Subtitles | ابي , هل هذا انت ؟ |
| Bradley, C'est toi? | Open Subtitles | برادلي , هل هذا انت ؟ |
| C'est vous, lieutenant? | Open Subtitles | هل هذا انت ايها الملازم؟ |
| C'est vous inspecteur ? | Open Subtitles | هل هذا انت ايها المفتش ؟ |
| C'est vous, Monsieur ? | Open Subtitles | هل هذا انت يا سيد ؟ |
| Stanley, C'est bien toi ? | Open Subtitles | هل هذا انت يا ستانلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 