| Au fait C'est à toi ? | Open Subtitles | بالمناسبة هل هذا لك ؟ |
| C'est à toi ou à moi ? | Open Subtitles | هل هذا لك أم لي؟ |
| C'est à toi ? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| C'est le tien ou le mien ? | Open Subtitles | هل هذا لك أو الألغام؟ |
| C'est à vous ? | Open Subtitles | -مرحبا هل هذا لك ؟ |
| - C'est toi, Fair ? - Ouais, Remy. C'est moi, Fair. | Open Subtitles | هل هذا لك "فير"، نعم، ريمي انه أنا "فير"، |
| "C'est la tienne ou la mienne?" | Open Subtitles | هل هذا لك أم لي ؟ |
| C'est à toi? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| C'est à toi ? | Open Subtitles | هل هذا لك. ؟ |
| C'est à toi ? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| C'est le tien ? | Open Subtitles | . مرحباً - . مرحباً - هل هذا لك ؟ |
| C'est le tien ou le mien ? | Open Subtitles | هل هذا لك أم لي؟ |
| C'est le tien ? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| C'est à vous? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| C'est à vous ? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| C'est toi, ça, hier soir ? | Open Subtitles | هل هذا لك من ليلة أمس؟ |
| C'est la tienne ? | Open Subtitles | هل هذا لك ؟ |
| Désolée, C'est le vôtre? | Open Subtitles | أعتذر ، هل هذا لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 