| Oui. Merci. Des nouvelles ? | Open Subtitles | أجل, شكرا لك, هل هناك أخبار جديدة ؟ |
| - Vous avez Des nouvelles pour mon neveu ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار قمت بجلبها؟ - أجل , أنا آسف - |
| Des nouvelles à transmettre à maman ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار تريدني أن أبلغها لأمي؟ |
| Votre agent Culpeper à Long Island, Des nouvelles de lui ? | Open Subtitles | رجُلِك (كولبيبير) في (لونج أيلند) هل هناك أخبار منه ؟ |
| Du nouveau sur ces types ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار جديدة عن هؤلاء الرجال؟ |
| - Du nouveau sur Marla ? | Open Subtitles | معذرة هل هناك أخبار عن (مارلا)؟ |
| Des nouvelles du conducteur ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن السائق؟ |
| Des nouvelles de mon bébé ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن طفلي؟ |
| - Des nouvelles d'Eliza Dunn ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن "إليزا دون" ؟ |
| Des nouvelles de Primo et des autres ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن"بريمو" والرجال؟ لا. |
| - Avez-vous Des nouvelles de Turk? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن تورك ؟ |
| - Des nouvelles de Portland ? | Open Subtitles | ـ هل هناك أخبار من "بورتلاند" ؟ |
| Des nouvelles de Kallie? Ca craint. | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن كالى؟ |
| Des nouvelles de ma copine ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن صديقتى ؟ |
| Avons-nous Des nouvelles du Nebuchadnezzar ? | Open Subtitles | ـ هل هناك أخبار من السفينة (نبوخذ نصَر)؟ |
| Des nouvelles de Chine ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار من الصين ؟ |
| Hey, Elena, salut. Des nouvelles pour Konstantin ? | Open Subtitles | مرحباً (إيلينا) مرحباً هل هناك أخبار عن (كونستانتين) ؟ |
| Des nouvelles ? | Open Subtitles | هل هناك أخبار جديدة؟ |
| Du nouveau sur Amber? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن (آمبر) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 