| Il y a quelqu'un d'autre dans cette équipe ou c'est juste nous ? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر في هذه العصابة ام فقط نحن ؟ |
| Il y a quelqu'un qu'on peut appeler pour rester avec vous aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل هناك شخص يمكننا ان نتصل به لكي يجلس معك اليوم؟ |
| Y a-t-il quelqu'un à qui je peux envoyer une photo? | Open Subtitles | هل هناك شخص يمكنني البريد الالكتروني صورة ل؟ |
| Y a-t-il quelqu'un d'autre pour témoigner en votre nom ? | Open Subtitles | طالبة منهم أن يُعيدوا لها عملها هل هناك شخص آخر سوف يشهد باسمكِ؟ |
| Est-ce que Quelqu'un d'autre a financé son petit projet de voyage temporel ? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يقوم بتمويل مشروع آله الزمن الصغير؟ |
| "Je suis aussi débordé demain." Qui d'autre pense qu'il n'est pas réglo ? | Open Subtitles | أنا مشغول غداً أيضاً هل هناك شخص آخر يشعر بوجود خطب مع هذا الرجل؟ |
| - Il n'y avait Personne d'autre ? | Open Subtitles | مبرمج كمبيوتر هل هناك شخص أخر؟ |
| C'est bien possible, mais je vous demande s'Il y a quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | قد يكون هذا صحيحاً لكن السؤال الذي أسأله لكِ يا سيدتي هل هناك شخص آخر في هذا المنزل الآن؟ |
| Bryan, est-ce qu'Il y a quelqu'un que vous voudriez revoir ? | Open Subtitles | (براين) ، هل هناك شخص تريد رؤيته مرة أخرى؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل هناك شخص ما؟ |
| Restez calme. Il y a quelqu'un avec vous ? | Open Subtitles | إهدئى آنستى هل هناك شخص ما معك الآن؟ |
| Pourquoi, Il y a quelqu'un que tu veux que j'amène ? | Open Subtitles | هل هناك شخص ما تريدني أن أحضرة ؟ |
| Y a-t-il quelqu'un d'autre qui désire votre mort ? | Open Subtitles | ..هل هناك شخص اخر من المحتمل انه يريدك ميتا؟ |
| Y a-t-il quelqu'un d'autre ici à qui je pourrais parler ? | Open Subtitles | هل هناك شخص ما استطيع ان اتحدث معه ؟ |
| Y a-t-il quelqu'un dont tu veuilles vraiment te débarrasser ? | Open Subtitles | هل هناك شخص كنتي تريدين التخلص منه ؟ |
| Y a-t-il quelqu'un avec vous ou d'autres animaux ? | Open Subtitles | هون عليك، هل هناك شخص آخر معك؟ أو حيوانات أخري؟ |
| Y at-il Quelqu'un d'autre que nous pouvons appeler pour vous? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يمكن أن نسميه بالنسبة لك؟ |
| Qui d'autre veut braquer son arme sur moi ? | Open Subtitles | هل هناك شخص أخر يود تصويب السلاح نحوي؟ هذا جيد |
| - Personne d'autre ? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر؟ |
| - Quelqu'un d'autre sait ? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يعلم؟ |
| Y-a-t-il Quelqu'un d'autre ? | Open Subtitles | هل هناك شخص اخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 