عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هو ميّت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Il est mort
| Seigneur, Il est mort ? | Open Subtitles | ياإلهي هل هو ميّت ؟ |
| Mon Dieu, Il est mort ? | Open Subtitles | يا إلهي , هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت حقاً؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت حقاً؟ |
| - Mec, Il est mort ? | Open Subtitles | -يا صاح ، هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| 210)} - Il est mort ? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |