| As-tu trouvé quelqu'un qui vit ou travaille dans la zone du profil géographique ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أحداً يعيش او يعمل داخل منطقة التحليل الجغرافية؟ |
| As-tu trouvé quelque chose dans ces motifs pointillistes ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أى شيئ في نمط النقاط والشبكة هذا بعد ؟ |
| Vous avez trouvé les réponses que vous cherchiez ? | Open Subtitles | هل وجدتِ الإجابة التي كُنتِ تبحثين عنها ؟ |
| Vous avez trouvé un moyen de déterminer l'heure de la mort ? | Open Subtitles | مرحباً، هل وجدتِ طريقة لتحديد وقت الوفاة؟ |
| Avez-vous trouvé de la mousse blanche autour du nez et de la bouche à l'autopsie ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي مخاط أبيض حول الأنف أو الفم في التشريح؟ |
| Et donc, T'as trouvé quelqu'un d'autre qui pourrait convenir ? | Open Subtitles | إذنّ ، هل وجدتِ أشخاص أخرين نــالوا إعجــابكِ ؟ |
| Donc dis-moi que tu as trouvé quelque chose dans ces boîtes qui ait de la valeur. | Open Subtitles | ،لذلك من فضلكِ أخبريني هل وجدتِ شيء في هذه الصناديق القيمة |
| Je suis désolé. Merci. As-tu trouvé la provenance de la lettre ? | Open Subtitles | أنا آسفة، شكراً لكِ، هل وجدتِ منشأ الرسالة بعد؟ |
| Et la dernière fois que tu l'as examiné, As-tu trouvé quoi que ce soit dans ses résultats médicaux ? | Open Subtitles | و آخر مرّة فحصتِ وثائقه الطبية هل وجدتِ أيَّ شيء ؟ |
| As-tu trouvé quelque chose sur ce virement dont tu parlais ? | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً في معلومات الهاتف ؟ عمليّة النقل التي كنتِ تتحدّثين عنها ؟ |
| As-tu trouvé quelque chose à l'autopsie ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي شيء آخر في التشريح؟ |
| Vous avez trouvé Buster ? | Open Subtitles | إذن هل وجدتِ باستر؟ |
| - Vous avez trouvé un antidote ? | Open Subtitles | ـ هل وجدتِ ترياق ؟ |
| Vous avez trouvé quelque chose ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي شيء؟ |
| Avez-vous trouvé ou vu quelque chose qui aurait pu causer ceci ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أو رأيتِ شيئاً قد يكون تسبب بهذا؟ |
| Blunt, Avez-vous trouvé un autre boulot ? | Open Subtitles | هل وجدتِ عمل آخر؟ |
| Avez-vous trouvé une preuve sur le corps de Mlle Decotis de plusieurs partenaires sexuels ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أدلة على وجود علاقات جنسيّة متعددة بجسد السيدة (ديكوتس)؟ |
| Est-ce que T'as trouvé une autre adresse que son appartement ? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي عنوان آخر غير هذه الشقة؟ |
| - T'as trouvé Roxy ? | Open Subtitles | هل وجدتِ روكسي ؟ |
| T'as trouvé quelque chose ? | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً ؟ |
| - tu as trouvé quelque chose ? | Open Subtitles | على أيّ حال، هل وجدتِ شيئاً غير إعتيادي؟ |
| Tu as déjà trouvé mon chapeau Amish ? | Open Subtitles | هل وجدتِ غطاء رأس اميش لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 