| Il parle les langues ? | Open Subtitles | هل يتحدث لغات مجهولة؟ هل تتحدث لغات مجهولة؟ |
| Est-ce qu'Il parle de baseball tout le temps? | Open Subtitles | هل يتحدث عن البيسبول طوال الوقت؟ |
| Arrête ! Il parle comme ça quand le pasteur est là ? | Open Subtitles | توقف, هل يتحدث هكذا أمام القس؟ |
| Il parle à cet hélicoptère ? | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، هل يتحدث مع تلك الطائرة ؟ |
| Il a parlé de prendre sa retraite ? | Open Subtitles | هل يتحدث عن التقاعد ؟ |
| Merveilleux. Quelqu'un parle-t-il couramment l'insecte ? | Open Subtitles | ممتـاز ، هل يتحدث أحد لغة الحشرات ؟ |
| Est-ce qu'il est très chargé au niveau du pubis ? | Open Subtitles | لذا اخبريني ، هل يتحدث معكِ فى أمور جنسية مشوقة؟ |
| - Il parle anglais ? | Open Subtitles | هل يتحدث الانجليزية ؟ |
| Il parle aux Martiens, aussi ? | Open Subtitles | هل يتحدث ألى سٌكان كوكب المريخ أيضاً؟ |
| Est-ce qu'Il parle d'elle ? | Open Subtitles | هل يتحدث عنها أبداً؟ |
| - C'est à toi qu'Il parle ? | Open Subtitles | - هل يتحدث اليك؟ - أجل , أعتقد ذلك |
| Es-ce qu'Il parle toujours autant ? | Open Subtitles | هل يتحدث كثيراً؟ |
| - Il parle au nom de tous ? - Je parle pour ma gueule. | Open Subtitles | هل يتحدث نيابة عنكم جميعاً؟ |
| Est-ce qu'Il parle Yiddish? | Open Subtitles | هل يتحدث اليديشية؟ |
| Il n'a que moi. Il n'a personne. Il parle espagnol ? | Open Subtitles | أنا كل ما لديه هل يتحدث الإسبانية؟ (مرحباً يا (هيرمان - (مرحباً يا (هيرمان - |
| Il parle espagnol? | Open Subtitles | هل يتحدث الاسبانية؟ |
| Il parle anglais? | Open Subtitles | هل يتحدث الأنجليزية ؟ |
| - C'est à moi qu'Il parle ? | Open Subtitles | هل يتحدث معي ؟ انه يتحدث لك |
| Il parle anglais ? | Open Subtitles | هل يتحدث الأنجليزية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 