"هم هناك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ils sont là
• Ils sont là-bas
• Les voilà
• Ils sont là-haut
• sont juste là
• sont juste ici

Ils sont là en permanence. Deux fois plus nombreux le week-end.
هم هناك 24 ساعة 7 أيام بالأسبوع و يكونون الضعف بنهايات الأسبوع.

Ils sont là. Je vois sa tête.
ها هم هناك ، أرى الحلقة المنيرة التي على رأسه

Ils sont là ! Hé ! Oh, ça devient de mieux en mieux.
ها هم هناك أنتم الأمور تتحسن تدريجياً

La police de Salisbury est chez lui et Ils sont là-bas depuis son appel.
شرطة سالزبوري في منزله و هم هناك منذ ان أجرى الاتصال

Les voilà, les petits malins.
ها هم هناك هذه الأفاعي تعال إلى الشاحنة مرة اخرى نحن منطلقين أكثر من نصف ميل

Il s'agit du fait qu'on est assis dans l'escalier... pendant qu'Ils sont là-haut.
إنها لا تتعلق ببوبي، تتكلم عن حقيقة أننا هنا في هذه البلدة، بينما هم هناك في الأعلى

- D'accord, Ils sont là. Ils sont là. - Desactivez les, docteur.
حسنا ، ها هم هناك اوقف ايها الطبيب

Sauf les policiers. Ils sont là pour t'aider.
ماعدا رجال الشرطة هم هناك لمساعدتك

Ils sont là pour vous aider.
هم هناك لمساعدتك.

- [Eilonwy] Taram ! - Ils sont là !
تران ها هم هناك

Ils sont là !
هاي ، ها هم هناك.

Ils sont là. Je suis ici.
هم هناك, انا هنا

Ils sont là quelque part.
هم هناك في مكان ما.

Ils sont là.
هل جننت؟ ها هم هناك

Ils sont là-bas.
هم هناك في الداخل

Et ta famille, Ils sont là-bas ?
و عائلتك هل هم هناك أيضاً لا.

Les voilà. À trois heures.
هم هناك,الساعة الثالثة تماماً

Peut-être qu'Ils sont là-haut.
ربما هم هناك في الأعلى.

Donc maintenant ils ont loué Vetno à une famille de vacanciers qui sont juste là.
لذا الآن تم تأجير "فيتنو" لعائلة من المصطافين .. وهؤلاء هم هناك

Ils sont juste ici.
هم هناك