| Il y a un téléphone qui fonctionne dans la cabine. | Open Subtitles | هناك هاتف محمول في علبة الاتصال وهو يعمل |
| D'accord, Il y a un téléphone payant à trois ou quatre pâtés de maisons à l'est. | Open Subtitles | حسنٌ، هناك هاتف مُسبق الدفع على بعد ثلاث أو أربع مجمعات من هنا. |
| Il y a un téléphone portable dans la Bible à côté de votre lit. | Open Subtitles | هناك هاتف خلوي في الأنجيل الموجود بجانب فراشك |
| Il y a un téléphone payant de l'autre côté de la rue si tu ne veux plus voir ces enculés. | Open Subtitles | هناك هاتف عمومي عبر الشارع إلا كنت لا تريد التعامل مع هؤلاء الأوغاد |
| Si vous avez besoin de me contacter, il y a un portable dans la boite à gants. Appuyez juste sur 1 pour m'appeler. | Open Subtitles | أذا كنتي بحاجة للإتصال بي هناك هاتف موجود داخل السيارة اضغطي رقم 1 |
| Dans mon bureau, Il y a un téléphone rouge relié à un interlocuteur unique. | Open Subtitles | أيها العقيد ، هناك هاتف احمر في مكتبي يستقبل مكالمات فقط من رجل واحد |
| En haut voir s'Il y a un téléphone. | Open Subtitles | أنا سأصعد الطابق العلوي لأرى أذا هناك هاتف |
| Il y a un téléphone SATCOM en haut. | Open Subtitles | أرجوك, هناك هاتف للأقمار الصناعية بالأعلى |
| Il y a un téléphone de l'autre côté du parc. | Open Subtitles | هناك هاتف في الجانب الآخر للمتنزّه كن هناك خلال 4 دقائق |
| Dans six arrêts, Il y a un téléphone pour appeler ta mère. | Open Subtitles | بعد ستة محطات للتوقف، هناك هاتف عمومي لتهاتف والدتك |
| Il y a un téléphone public à l'angle sud-est. | Open Subtitles | هناك هاتف عملة في الركن الجنوبي الشرقي |
| Il y a un téléphone chez l'épicier en face. | Open Subtitles | هناك هاتف في المتجر المقابل للمدرسة |
| Il y a un téléphone dans chaque pièce. | Open Subtitles | هناك هاتف في كل غرفة |
| Il y a un téléphone en bas. | Open Subtitles | هناك هاتف هناك. |
| Il y a un téléphone ! | Open Subtitles | هناك هاتف في هذا البناء |
| Il y a un téléphone dans la pièce. | Open Subtitles | هناك هاتف في الغرفة |
| Il y a un téléphone dans le camp. | Open Subtitles | هناك هاتف في المعسكر |
| Il y a un téléphone dans ma poche. C'est celui d'A.J. | Open Subtitles | هناك هاتف في جيبي |
| Dans la cuisine, Il y a un téléphone! | Open Subtitles | في المطبخ ، هناك هاتف |
| Qu'en est-il de la maison? Peut-être qu'Il y a un téléphone. | Open Subtitles | ربما هناك هاتف أو أي شيء. |
| Il y a un portable... dans... chacun des poissons. | Open Subtitles | هناك هاتف خلوى داخل كل سمكه هل هناك شئ عليهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 