"هندري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hendrie

Ce qui veut dire que vous êtes là pour le grand scoop sur le cancer du fils de Bruce Hendrie, c'est ça ?
وهو ما يعني أنت هنا للحصول على السبق الصحفي كبيرة على طفل السرطان بروس هندري و، ليست لك؟

J'ai écrit cet article sur Bruce Hendrie qui se retirait de l'élection, donc peut-être que si vous aviez besoin d'un journaliste pour
كتبت أن قطعة حوالي بروس هندري التسرب من سباق الحاكم، لذلك ربما إذا كان لديك أي شيء سياسي

Tout le monde me voit comme le fils de Bruce Hendrie ou le fils de Bruce Hendrie avec une tumeur au cerveau.
الجميع يراني كما ابنه بروس هندري و أو ابنه بروس هندري مع ورم في المخ.

J'avais oublié que j'étais le fils de Bruce Hendrie.
أوه، شكرا لك. نعم، لقد نسيت كنت ابن بروس هندري و.

Ça va réellement aider votre campagne, Mr Hendrie.
هذا هو حقا ستعمل مساعدة الحملة، السيد هندري.

Regarde ça, ce qui veut dire qu'Hendrie a profité de l'élection.
يبدو بهذه الطريقة، وهو ما يعني هندري لديه النار الفعلي في الانتخابات.

Ça va vraiment aider la campagne, Mr. Hendrie.
هذا هو حقا ستعمل مساعدة الحملة، السيد هندري.

Je veux que tu sois libre de prouver mon article sur B. Hendrie
أريدك مجانا لإثبات بلدي قطعة على بروس هندري.

J'essaie juste de vider mon plateau au cas où j'arrive à obtenir une carte de presse pour la soirée de lancement de la campagne de Hendrie
أنا مجرد محاولة لمسح بلدي لوحة في حال أستطيع أن يسجل تصريح صحفي لحملة انطلاق المباراة حزب هندري ليلة الغد.

Bruce Hendrie est un businessman. J'ai dû la gagner.
بروس هندري هو رجل أعمال . كان لي لكسب ذلك.

Une semaine tu obtiens une histoire grâce à Leo Hendrie, la semaine d'après tu détruis son père.
أعني، يمكنك الحصول على قصة من ليو هندري أسبوع واحد، الأسبوع المقبل أن تأخذ والده إلى أسفل.

Et la nuit où tu as découvert que Leo Hendrie était malade, tu as dit que tu ne savais pas si tu pourrais faire face à ça.
والليل وجدت كان من ليو هندري المرضى، قلت لك لا أعرف ما إذا كنت يمكن التعامل مع ذلك.

Elizabeth Warren de l'association de la businesswoman américaine donne une conférence, donc ce n'est pas comme si j'avais pu aller au machin des Hendrie de toute façon.
سيدة أعمال أمريكية في جمعية إليزابيث وارن يتحدث، لذلك لا مثل أنني يمكن أن تذهب لهذا الشيء هندري على أي حال.

Il n'y a qu'une personne dans le camp Hendrie qui m'en doit une.
حسنا، هناك شخص واحد فقط في مخيم هندري الذي يدين لي.

Monsieur Hendrie doit retourner à la séance photo.
السيد هندري أن نعود إلى تبادل لاطلاق النار.

Alors que j'observais Bruce Hendrie au débat l'autre soir,
كما شاهدت بروس هندري في النقاش ليلة أخرى،

Bon article sur Bruce Hendrie qui retire sa candidature.
قطعة لطيفة على بروس هندري التسرب من السباق.

Je parie que c'est pourquoi Bruce Hendrie était ici.
أراهن أن ما بروس هندري كان يفعل هنا.

Nous étions déjà sur l'article d'Hendrie
ركضنا بالفعل هندري قطعة الخاص بك.

A la fête-campagne de football de Hendrie.
لطرف حملة انطلاق المباراة هندري و.