| Il voulait être le prochain Henry Ford. | Open Subtitles | أراد أن يكون الأول. أراد أن يكون القادم هنري فورد. |
| Le suspect se dirige vers le sud sur Henry Ford Boulevard. | Open Subtitles | جميع الوحدات،اصغوا ، السيارة المشتبهه توجّهت جنوباً على جادة هنري فورد |
| L'idée la plus prometteuse depuis Henry Ford et ça n'intéresse personne | Open Subtitles | إنها أكبر فرصة عمل منذ زمن هنري فورد ولا أحد يبدو مهتما بها. |
| Je pensais que j'étais peut être spécial... qu'un jour la Destinée me récompenserait d'avoir été un grand homme... pas comme Henry Ford ou Walt Disney... ou d'autre comme eux... mais plutôt quelqu'un de "semi-important". | Open Subtitles | أعتدت ان أفكر انني ربما أكون مميزاً ولربما يعدُّني القدر أن أكون رجلاً عظيماً ليس مثل هنري فورد أو والت ديزني |
| À 26 ans, Henry Ford a inventé le modèle T. | Open Subtitles | و بعمر ال26 كان قد اخترع هنري فورد السيارة |
| La chaîne d'assemblage créée par Henry Ford en 1908. | Open Subtitles | خطّ التجميع المتحرّك الذي قدّمه هنري فورد عام 1908. |
| Thomas Edison l'a construit pour Henry Ford. | Open Subtitles | توماس إيدسون بني هذه المركبة من أجل هنري فورد |
| Les grands innovateurs de notre époque - les successeurs de Henry Ford - n'inventent plus rien de concret, ils lisent des états financiers et travaillent dans le monde immatériel de l'argent. | UN | إن عقول اليوم الأكثر إبداعا، أي هنري فورد العصر الحديث، لا تصمم أشياء مادية وتخترعها، إنها تقرأ البيانات المالية وتعمل في عالم المال غير الواقعي. |
| Hey, garçon, écris une pièce où je rencontre Henry Ford et le capitaine Kirk. | Open Subtitles | أيها النادل ، اكتب مسرحية أقابل فيها (هنري فورد) والقائد (كيرك) |
| Henry Ford Kamel, s'exprimant au nom de Collins Dauda, a accueilli les participants au Ghana et remercié les parrains et organisateurs de l'atelier, dont il a prononcé l'ouverture officielle. | UN | 8 - ونيابة عن الوزير كولينز داودا، رحب هنري فورد كامل بالمشاركين في غانا، وشكر الجهات الراعية والمنظمة لحلقة العمل، وقام بالافتتاح الرسمي. |
| M. Henry Ford Kamel, parlementaire et Vice-Ministre des terres et des ressources naturelles du Ghana, a prononcé le discours de clôture au nom de M. Collins Dauda, Ministre des terres et des ressources naturelles. | UN | 58 - وألقى هنري فورد كامل، عضو البرلمان ونائب وزير الأراضي والموارد الطبيعية في غانا، الكلمة الختامية باسم كولنز دودا، وزير الأراضي والموارد الطبيعية في غانا. |
| J'aspire à être plus comme Vincent Van Gogh que comme Henry Ford. | Open Subtitles | (أطمح لأن أكون مثل (فينسيت فان (أكثر من (هنري فورد |
| Tu verrais ça, c'est comme si l'idée avait germé dans un esprit que Henry Ford aurait inspiré. | Open Subtitles | أؤكد لكِ، أنه شيء قريب من أفكار المؤسس (هنري فورد) أو ما شابة. |
| Tom Mix, Henry Ford, George M. Cohan, | Open Subtitles | "توم ميكس"، "هنري فورد" "جورج كوهان" |
| Que vous pensez être capables ou pas, dans les deux cas vous avez raison." Henry Ford | Open Subtitles | إن فكـّرت أنك تستطيع أم أنك لا تستطيع فأنت مصيب في أي الحالتين (هنري فورد) |
| Henry Ford, Steve Jobs, Bill Gates... | Open Subtitles | مثل "هنري فورد" "ستيف جوبز"، "بيل جيتس" |
| C'était Henry Ford, quand il fut arreté pour conduite en état d'ivresse en Californie avec une autre femme dans sa voiture. | Open Subtitles | لقد كان هذا (هنري فورد)، عندما أعتقل بتهمة قيادة السيارة في "كاليفورنيا" تحت تأثير الكحول، مع امرأة آخرى في سيارته. |
| Ironie du sort il a été construit exactement là où Henry Ford avait conçu son tout premier prototype. | Open Subtitles | و من المفارقات المدهشة أنّهم قاموا ببنائه في نفس الموقع حيث قام (هنري فورد) بوضع أول نموذج له |
| Il ne laissait personne à côté de ses prototypes... en dehors d'Henry Ford, qui était... ? | Open Subtitles | لم يثق بأحد ليقترب من نماذجه... باستثناء (هنري فورد)، الذي ... |
| C'est d'Henry Ford. Ça a plutôt bien marché, en ce qui le concerne. | Open Subtitles | .هنري فورد) قال هذا) نفعه كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 