| {\pos(192,250)}le même Hawthorne que les lingettes, récompensées de nombreuses fois. | Open Subtitles | هذا هو هوثورن كما في المسحات هوثورن الحائز على جائزة المنشفة الرطبة |
| Nathaniel Hawthorne est un écrivain complexe. | Open Subtitles | أذا من الواضح أن " ناثانيال هوثورن" كان كاتب معقد. |
| Je m'efforce de comprendre l'ostracisme puritain de Hawthorne. | Open Subtitles | لأننى أحاول الوصول الى هذا الجيل المتزمت المنبوذ - أليس هذا ماقاله "هوثورن " |
| Nous connaissons le lien entre Ramsay Scott et Kim Awthorne. | Open Subtitles | نحن نعرف الصلة بين رامزي سكوت و كيم هوثورن |
| M. Hathorne m'a dit que la maison était vide et avait été saisie pour cause de sorcellerie et que je pouvais l'occuper. | Open Subtitles | "حسنٌ لقد أخبرني السيد "هوثورن أن المنزل فارغ و محمى من هجمات حسنٌ، السحرة ويمكنني إستخدامه |
| Je suis Abendsen, Hawthorn Abendsen. | Open Subtitles | (أنا (أبيندسين)، (هوثورن أبيندسين |
| La chanson de notre école par le vénérable Pierce Hawthorne. | Open Subtitles | أغنية مدرستنا الأصلية من قبل الموقر (بيرس هوثورن). |
| Son complice serait Zachary Hawthorne, un ami proche de Masterson. | Open Subtitles | نظن أن شريكه هو ،)زاكري هوثورن) راسب بالثانوية وأبقى (علاقة قريبة من (ماسترسون |
| Un double homicide à southeast Hawthorne. | Open Subtitles | -ربما يجدر بك الجلوس قبل سماع ما لديّ. جرمية قتل مزدوجة في شمال شرق (هوثورن). |
| Double homicide au sud-est d'Hawthorne. | Open Subtitles | -أنا أحبك. جرمية قتل مزدوجة في شمال شرق (هوثورن). |
| La Lettre Écarlate de Nathaniel Hawthorne. | Open Subtitles | رواية (الحرف القرمزيّ) بقلم (ناثانيال هوثورن) |
| Il s'agit d'Hawthorne, l'un des plus grands écrivains de l'Amérique. | Open Subtitles | إنها مجرد قصة. إن هذا (هوثورن). واحدٌ مِن أروع روائيي "أميركا". |
| Une petite boutique à Hawthorne. | Open Subtitles | محل النباتات إنه محل صغير في "هوثورن" |
| Un roman de Nathaniel Hawthorne. | Open Subtitles | من تأليف "ناثانيل هوثورن" |
| - Et aussi ton ex-femme. Donna Hawthorne. Elle l'a hyper mauvaise. | Open Subtitles | وهذه، زوجتك السابقة (دونا هوثورن)، كانت غاضبة جداً |
| Le corps d'une mère célibataire, identifiée comme Donna Hawthorne, a donc été trouvé ce matin, à son domicile, où elle a d'abord été violée puis sauvagement frappée, et ce, jusqu'à ce que mort s'ensuive. | Open Subtitles | تدعى (دونا هوثورن) تم العثور عليها بداخل شقتها الشرطة أكدت بأنها تعرضت للإغتصاب والضرب الوحشي حتى الوفاة |
| Donna Hawthorne est sauvagement violée et battue à mort par son ex-mari, Joseph Doucett. | Open Subtitles | (دونا هوثورن) تعرضت بوحشية للإغتصاب والضرب حتى الموت بواسطة زوجها السابق (جوزيف دوسيت) |
| Pour une fois, M. Hathorne a été correct. | Open Subtitles | لا السيد "هوثورن" كان محقًا |
| Hawthorn. | Open Subtitles | هوثورن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 