"هوفر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hoover
• Hofer
• Hopper
• Houver

De la vie sexuelle aux conseils boursiers, l'histoire de Hal Hoover.
من حياتهم الجنسية الى نصائح الاسهم, قصة هال هوفر

J.Edgar Hoover a fondé, dans les années 50, la Loge Noire.
هوفر بنى منظمه سريه فى الخمسينات تدعى الخليه السمراء

J. Edgar Hoover n'a pas trouvé ton nom dans les journaux.
جي إدكار هوفر لم يستطع إيجاد إسمك في الصحيفة

Le représentant de la Suisse, l'Ambassadeur Hofer, est également inscrit sur la liste des orateurs pour aujourd'hui.
كما يوجد مدرجاً في قائمة المتحدثين التي أمامي لهذا اليوم اسم ممثل سويسرا، السفير السيد هوفر.

Je donne maintenant la parole au représentant de la Suisse, l'Ambassadeur Hofer.
وأعطي الكلمة الآن لممثل سويسرا السفير هوفر.

Cette conférence était organisée en coopération avec l'Initiative relative à la menace nucléaire et la Hoover Institution.
وقد نظم هذا المؤتمر بالتعاون مع المبادرة المتعلقة بالتهديد النووي ومؤسسة هوفر.

Le Golden Gate, le barrage Hoover et la Statue de la Liberté.
جسر البوابة الذهبية، سد هوفر وتمثال الحرية

Cette fille, c'est pratiquement la nouvelle J. Edgar Hoover.
أعني، انها مثل نوعا من ي العصر الحديث. إدغر هوفر.

Je suis avec Sylvia Hoover, qui était dans le restaurant avec sa fille de 7 ans pendant la fusillade.
أنا أقف هنا مع سيلفيا هوفر التي كانت بالمطعم مع إبنتها ذات 7 سنوات في وقت إطلاق النار

Crois-moi, je suis entré dans le bâtiment Hoover ce matin et on m'a dit de me rendre directement à Quantico.
ثقي بي,لقد دخلت مبنى هوفر الفيدالي صباح اليوم و أخبروني أن أذهب لـ كوانتيكو فورا

Tu veux inscrire Hal Hoover comme témoin principal pour appuyer cette demande?
تريد وضع هال هوفر . كشاهد رائيسي دعم للطلب

Mauvaise nouvelle, ils ont quelques questions sur la validité de l'exsistence de Hal Hoover
اخبار سيئة, لديهم بعض الاسئلة, حول صحة وجود هال هوفر.

À vrai dire, je crois que Hoover était encore président.
أخرجها مايكل ابتيد في الواقع، أعتقد أنّ هوفر كان ما يزال رئيساً.

En 1938, le directeur du FBI, John Edgar Hoover, écrivit au directeur de l'institut Jefferson, le professeur Daniel Payne, pour lui demander d'étudier des ossements irréfutablement humains.
قديماً فيما مضى عام 1938 مدير الأف بي أي جي إدجر هوفر أرسل رسالة إلى القَيم على معهد جيفرسون

Si J. Edgar Hoover était en vie, je lui dirais ce que je vous dis.
لو كان إدجار هوفر حياً لكنت أخبرته ما أخبرك به الأن

Viking faire ce livre J. Edgar Hoover qui sonne beaucoup comme la nôtre
الفايكنغ صنع هذا الكتاب عن جي إدغار هوفر فأصبح الكثير معجب بنا.

Il y a longtemps que la proposition de l'Ambassadeur Hofer aurait dû faire l'objet d'une décision.
لقد طال انتظار البت في المقترح الذي قدمه السفير السيد هوفر.

Dans cette optique, un élargissement modeste de la composition de la Conférence semble être maintenant raisonnable et justifié en l'occurrence et nous félicitons l'Ambassadeur Hofer d'avoir contribué à ce résultat.
وبهذه الروح، نعتقد أن أي توسع متواضع قد يبدو هو الشيء المعقول والمبرر في هذه اللحظة وفي هذا الوقت، ونحن نهنئ السفير هوفر على جهوده التي أثمرت هذا التوسع.

Nous exprimons également notre gratitude à l'Ambassadeur Hofer pour les efforts qu'il a déployés afin de faciliter le consensus sur la question.
ونوجه امتناننا كذلك إلى السفير هوفر على جهوده لتسهيل بناء التوافق في الآراء على هذا الموضوع.

Je profite de cette occasion pour rendre hommage à l'Ambassadeur de Suisse, M. Hofer, pour l'action déterminée qu'il a menée en qualité de coordonnateur spécial chargé de cette question.
وأنتهز هذه الفرصة لأشيد بالسفير هوفر من سويسرا للعمل الحازم الذي أداه بوصفه منسقاً خاصا في هذه المسألة.

J'ai le plaisir de donner maintenant la parole au représentant de la Suisse, l'ambassadeur Hofer.
يسرني اﻵن أن أعطي الكلمة إلى ممثل سويسرا السفير السيد هوفر.

Erin, l'affaire Van Hopper t'a mis le vent en poupe.
إيرين، قضية فان هوفر أعادتك بسرعة إلى النجاح

Présentée par : M. Michaël Meiers (représenté par M. Roland Houver)
المقدم من: السيد مايكل مايرز (يمثله السيد رولاند هوفر)