| Australie John Crighton, Gary Dolman, Rod Holesgrove, Geoffrey Tooth, Tony Bartlett, Amanda Hawkins | UN | استراليا جون كرايتون، غاري دولمان، رود هوليسغروف، جيفري توث، توني بارتليت، أماندا هوكنز |
| Agent Hawkins, David Torres. | Open Subtitles | العميل هوكنز هذا ديفيد توريز سعيد لرؤيتك |
| Je suis le Dr Hawkins. Je vais pratiquer le prélèvement. Enchanté. | Open Subtitles | أنا دكتورة " هوكنز " سأتولى عملية نزع النخاع |
| Cet événement, que Bang organisait pour la deuxième fois, était parrainé par l'International Network of Engineers and Scientists Against Proliferation (INESAP). Il était présidé par Dimity Hawkins de la Campagne internationale pour l'abolition de l'arme nucléaire (ICAN) et Alfredo Labbe, l'Ambassadeur du Chili. | UN | وكانت هذه هي المرة الثانية التي تشارك فيها الشبكة في تنظيم مثل هذا النشاط الذي شاركت في رعايته شبكة المهندسين والعلماء الدولية لمناهضة الانتشار، وترأس هذا النشاط كل من ديمتري هوكنز من الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية وألفريدو لابي سفير شيلي. |
| Joseph Hawkins est-il là ? | Open Subtitles | هل جوزيف هوكنز هنا؟ |
| Il voulait qu'on ramène Hawkins et Thayer ici. | Open Subtitles | أرادنا أن نجلب هوكنز و ثاير هنا. |
| Mr. Hawkins, mon père est passé par ici ? | Open Subtitles | سيد هوكنز هل جاء ابي الي هنا ؟ |
| Un chanteur folklorique du nom de Ted Hawkins a écrit ça. | Open Subtitles | " مغنى شعبى يُدعى " تيد هوكنز هو من قام بكتابتها |
| Mme Hawkins, vous ne m'avez pas demandé de sortir. | Open Subtitles | سيدة " هوكنز " لم تطلبي منذ الخروج من منزلك |
| Si je trouve deux millions, Hawkins organisera le versement. | Open Subtitles | انظر، هوكنز قال اذا استطعت أن أجهز الـ2 مليون دولار، فهو سيعمل اللازم كاتي... |
| Australie : JoAnne DiSano, Ross Walker, Howard Bamsey, Malcolm Forbes, Richard Bomford, Kerry Smith, Volker Aeuckens, Emma Ferguson, Kylie Oakes-Ati, Peter Hoey, Amanda Hawkins | UN | استراليا: جوءان ديسانو، روس وولكر، هوارد بامسي، مالكولم فوربس، ريتشارد بومفورد، كري سميث، فولكر اوكنس، إيما فرجسون، كيلي أوكس - آتي، بيتر هوي، أماندا هوكنز. |
| Joe Hawkins est mon utilisateur principal. | Open Subtitles | جو هوكنز هو مستخدمي الأساسي |
| Sophie Hawkins, Toby Hawkins, | Open Subtitles | صوفي هوكنز، توبي هوكنز |
| - Mattie Hawkins sont secondaires... - Ça ne te laisse pas. | Open Subtitles | -ماتي هوكنز هم مستخدمي الثانويين |
| Mlle Hawkins, je dois... | Open Subtitles | انسة هوكنز, احتاج للكلام .. |
| Il est avocat, pour le compte de Mr Hawkins d'Essex. | Open Subtitles | إنه محام (في مكتب السيد (هوكنز) المتحدر من (إيسكس |
| Avant d'être Winona Hawkins, j'étais Winona Givens. | Open Subtitles | (قبل أن أصبح (وينونا هوكنز (كنت (وينونا غيفينز |
| Ca signifie que la fin des temps n'est pas proche, Hawkins. | Open Subtitles | هذا يعني أن النهاية لم تقترب يا (هوكنز). |
| Scudder connaît le vrai nom du prédicateur tout comme je connaissais le tien, Ben Hawkins. | Open Subtitles | يعرف (سكدر) إسم .الواعظالحقيقي. كما أعرف إسمك (بن هوكنز). |
| Si Hawkins fait quelque chose, il va se faire tuer pour sûr. | Open Subtitles | لو أقدم (هوكنز) على فعلته، فبالتأكيد سيعرض نفسه للموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 