"هوكينغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hawking
• John

Bien, si tu veux vraiment aider, Marionnette Stephen Hawking, tu arrêteras de t'engager dans des situations où tu ne connais rien.
حسناً إذا كنت حقاً تريد المساعده دمية ستيفن هوكينغ عليك أن تتوقف عن إدخال نفسك في مواقف

J'ai vu ce film sur Stephen Hawking et tout ce à quoi je pouvais penser c'est,
رأيت أن ستيفن هوكينغ فيلم وكل ما كنت أفكر هو،

Un touriste m'a arrêté récemment à Cambridge pour me demander si j'étais le vrai Stephen Hawking.
أوقفني مؤخراً سائح في "كامبردج" يسألني ما إذا كنت أنا (ستيفن هوكينغ) الحقيقي

Il a été Stephen Hawking. A 9 ans ne discute pas avec Stephen Hawking.
كان ستيفن هوكينغ ابن يجادل ستيفن هوكينغ

Le Président Theodor Meron, le Procureur Hassan Bubacar Jallow et le Greffier John Hocking exercent actuellement leurs fonctions dans deux institutions.
8 - وفي الوقت الحاضر يتولى كل من الرئيس ميرون والمدعي العام جالو ورئيس القلم هوكينغ منصبين.

Je suis particulièrement fière d'accueillir le Dr. Stephen Hawking.
أفتخر أن أقدم الدكتور ستيفن هوكينغ

Ça serait comme Stephen Hawking vendant son fauteuil parlant.
(سيكون هذا كبيع (ستيفن هوكينغ لأحدث دراجاته الناريّة

Un petit défi, au début de votre aventure doctorale quoi qu'elle soit, M. Hawking.
فيرحلةشهادتكمالدكتوراةالمنفصلة.. أياً كانت تكون، يا سيد (هوكينغ).

Docteur Stephen Hawking.
ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ) ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ)

Accueillez sur la scène mon distingué collègue, mon cher ami, le professeur Hawking.
رجاءً رحّبوا معي بزميلي المحترم، زميلي العزيز, البروفيسور (هوكينغ)

Professeur Hawking, vous avez dit ne pas croire en Dieu.
بروفيسور (هوكينغ) قلت أنك لا تؤمن بالإله

J'ai cru que T-Pain et Stephen Hawking étaient là.
فكرت T-الألم و ستيفن هوكينغ قد كسر في

Elle reconnaîtrait pas Stephen Hawking s'il lui roulait dessus en fauteuil.
(ليزا) لن تعرف (ستيفان هوكينغ) حتى وإن ضربها بكرسيه المتحرّك

Le célèbre physicien,Stephen Hawking pense que c'était une erreur de tirer le tapis rouge.
الفيزيائي الكبير ، (ستيفن هوكينغ)ا إذ يعتقد أنه من الخطأ الترحيب للفراغ

Hawking, je suis une de vos plus grands fans !
د. هوكينغ انا مرحه

Steven Hawking ?
... ستيفن هوكينغ.

Professeur et Mme Hawking, Sa Majesté la Reine.
بروفيسور (هوكينغ) وزوجته جلالة الملكة

Ouah, il y a Bill Gates, Stephen Hawking, Paul McCartney,
معنا (بيل غيتس) و(ستيفن هوكينغ)

Stephen Hawking.
(ستيفن هوكينغ) - (ستيفن هوكينغ) -

Comme Steven Hawking mais sans l'intelligence.
لكنه كالعالم (ستيفن هوكينغ) بلا ذكاء

J'ai déjà nommé M. John Hocking Greffier du Mécanisme en application du paragraphe 3 de l'article 15 du Statut du Mécanisme.
ولقد عينّت بالفعل السيد جون هوكينغ مسجّلا في الآلية عملا بالفقرة 3 من المادة 15 من النظام الأساسي للآلية.