| Bien, bien, bien, si ce n'est pas Homer Simpson et Barney Gumble. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, حسناً, إذا لم يكن هومر سمبسون و بارني غامبل |
| Homer Simpson, comment plaiderez vous les charges dont votre companie est accusée la société vous écoute ? | Open Subtitles | " هومر سمبسون " كيف ترد على دعوى أن شركتك خانت الثقة العامة ؟ |
| M. Burns, c'est Homer Simpson. J'ai été enlevé et j'ai besoin de 50 000 $. | Open Subtitles | سيد (بيرنز) ، أنا (هومر سمبسون)، تم خطفي وأحتاج لـ50 ألف دولار |
| Homer Simpson, vous ètes accusé d'avoir endommagé le carosse royal et d'avoir mis en danger la vie de nombreux chevaux, qu'avez-vous à répondre à ces accusations ? | Open Subtitles | هومر سمبسون " أنت مدان بالإضرار " بالمرتع الملكي ووضع بعض الندبات في الحصان الملكي كيف تقر ؟ |
| Dans cette cellule, vous pouvez voir Homer Simpson, le détenu le plus maléfique emprisonné dans cette Tour, depuis Edward le dévoreur de chiots. | Open Subtitles | " في هذه الزنزانة يجلس " هومر سمبسون أسوأ شرير أسود يحبس في هذا البرج منذ عهد " إدوارد " آكل الجراء |
| Maintenant pour votre plaisir, voici votre animateur préféré, Homer Simpson. | Open Subtitles | والآن مضيفنا القادم " المتمسك العظيم بمكانه " هومر سمبسون |
| Homer Simpson. C'est super d'être ici à... Pancarte suivante. | Open Subtitles | هومر سمبسون " يقول من الرائع " أن أكون هنا , التالي |
| Faisons une minute de prière pour notre vieil ami Homer Simpson. | Open Subtitles | لنحضى بدقيقة صامتة من الدعاء لصديق عزيز (هومر سمبسون) |
| - Je suis Homer Simpson. | Open Subtitles | أَنا هومر سيمبسون ..نفس هومر سمبسون |
| Smithers est déjà parti. C'est moi qui le remplace, Homer Simpson. | Open Subtitles | سمذرز) غادر تواً سيدي) (أنا بديله ، (هومر سمبسون |
| Peut-être qu'on aurait pas du envoyer Homer Simpson dans cette tanière du péché. | Open Subtitles | (ربما كان ينبغى أن لا نرسل (هومر سمبسون إلى تلك الكمية من الخطيئة |
| Mais pour l'instant nous risquons de nous faire poursuivre par Homer Simpson | Open Subtitles | نحن تركنا انفسنا عرضة للقانون بسبب(هومر سمبسون) |
| C'est Lisa Simpson, un nom que vous pouvez croire, et je suis avec Homer Simpson, un homme qui vient de voler un wagon de queue. | Open Subtitles | وانا مع(هومر سمبسون) الرجل الذي سرق المطبخ للتو |
| Il semblerait que le père de la reine de beauté, Homer Simpson aurait mal rempli le formulaire d'inscription. | Open Subtitles | لكن يبدو أن والدها (هومر سمبسون) ملأ الإستمارة بشكل خاطئ |
| Ici Homer Simpson. - Quel est le titre de cet album ? | Open Subtitles | (مرحباً أنا (هومر سمبسون - هومر) ، أيمكنك ذكر ذلك العنوان؟ |
| Pour avoir causé la panique, Homer Simpson, vous êtes condamné à 100 heures de travaux d'intérêt général. | Open Subtitles | (هومر سمبسون) لأنك سببت الهلع في البنك عليك أن تعمل 100 ساعة لخدمة المجتمع |
| Homer Simpson, vous êtes en état d'arrestation pour tentative de corruption d'un agent public. | Open Subtitles | (هومر سمبسون) ، أنت رهن الاعتقال لمحاولتك رشو موظف حكومي |
| Homer Simpson, vous êtes à présent condamné à dix ans de prison au pénitencier fédéral. | Open Subtitles | (هومر سمبسون) حُكم عليك بقضاء 10سنوات في السجن الفيدرالي |
| Homer Simpson ne travailla plus jamais pour le FBI, mais il continua malgré tout à parier sur l'équipe de softball de la mafia. | Open Subtitles | (هومر سمبسون) لم يعاود العمل لدى الـ(إف بي آي) رغم أنه منضم لفريق المافيا للعب الكرة |
| Et merci encore pour le défi Homer Simpson. On porte tous sa croix. Moi, c'est Homer, et Vous... la croix. | Open Subtitles | وشكراً مرة أخرى على محنة (هومر سمبسون) ، جميعنا معنا صليب نحمله .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 