| Eh bien, à cette fenêtre, dans cette chambre, on inventait... des contes sur Peter, le Pays Imaginaire, le capitaine Crochet. | Open Subtitles | هذا نفس الشباك, وهذة هى نفس الغرفة حيث كانت تصنع الحكايات عن بيتر ونيفرلاند وكابتن هووك المخيف. |
| Où que tu ailles, où que tu sois... il y aura toujours des poignards avec des mots signés : " Crochet" . | Open Subtitles | اينما تذهب اينما تكون سوف ارسل لك خناجر ممضى عليها جيمس هووك |
| Après tout, que serait le monde... sans le capitaine Crochet ? | Open Subtitles | على اى حال ، كيف سيصبح العالم بدون كابتن هووك ؟ |
| Agent Hooks, puis-je voir votre revolver de service ? | Open Subtitles | هووك. هووك. حَسناً، يا ضابط هووك هَلّ بالإمكان أَنْ اري مسدّسَ خدمتِكَ؟ |
| - Bien joué, Hooks. | Open Subtitles | اللمس اللطيف هووك. |
| Quand ce plouc va afficher le capitaine Hook sur nos produits... que diable allons-nous faire ? | Open Subtitles | أسألكم، عندما يضع مصاصوا القضيب الكابتن هووك على منتجاتنا ماذا سوف نفعل ؟ |
| Les Enfants Perdus. Capitaine Crochet. Le duel. | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، جيمس هووك مغامرة الموت ، نعم ساخبرك لاحقا |
| Je suis le capitaine Crochet, et lui le crocodile qui me poursuit avec son réveil. | Open Subtitles | وكأنني الكابتن هووك وهو التمساح يتبعني على مدار الساعة |
| Crochet ne raterait jamais un de tes matches. | Open Subtitles | هووك لن يفوت لعبتك يابنى |
| Michael dut participer à une pièce de théâtre basée sur Le Procès du Capitaine Crochet. | Open Subtitles | ظهر (مايكل), في تمثيلية مقتسبة من مسرحية أصلية هي "محاكمة الكابتن " هووك" |
| Michael joua, avec la classe de théâtre, une pièce originale, Le procès du Capitaine Crochet. | Open Subtitles | ظهر (مايكل), في تمثيلية مقتسبة من مسرحية أصلية هي "محاكمة الكابتن " هووك" |
| Crochet ! | Open Subtitles | هووك |
| Crochet. | Open Subtitles | هووك |
| Crochet ! | Open Subtitles | هووك |
| Crochet a disparu. | Open Subtitles | هووك ذهب |
| Crochet a disparu ! | Open Subtitles | هووك ذهب |
| - Excusez-moi... - Hooks ! | Open Subtitles | إعفُ عنّي هووك. |
| Sergent Hooks. | Open Subtitles | العريفِ هووك. |
| Va plutôt à Red Hook. | Open Subtitles | ارمها في "ريد هووك" |