"هو إسمك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• est votre nom
• est ton nom
• appelez
• t'appelles-tu
• vous appelez-vous
• t'appelles comment
• est ton prénom
• est ton nouveau nom

Chérie, c'est Sa Majesté... pardon, roi, quel est votre nom ?
عزيزتى , هذا هو جلالة الملك أعذرنى, أيها الملك , ما هو إسمك الأخير؟

- Ça aide à se défouler. - Quel est votre nom ?
تساعدك على التخلص من عدوانيتك - ما هو إسمك مجدداً؟

C'est ton nom. Tu ne peux pas le lire ?
هذا هو إسمك ألا تعرفين إسمك أيضًا؟

Quel est ton nom, petit garçon?
ما هو إسمك أيها الفتى الصغير ؟

- Comment vous vous appelez ?
إنتظر قليلا ً ما هو إسمك, يا أنت ؟

Quel est votre nom, tireur d'élite américaine ?
ما هو إسمك أيها القناص الأمريكي؟

C'est votre nom, n'est-ce pas ?
هذا هو إسمك ، أليس كذلك ؟

Dites-moi, quel est votre nom ?
أخبرني ما هو إسمك ؟ براين

Quel est votre nom complet ?
ما هو إسمك الكامل ؟

C'est votre nom complet ?
ـ هل هذا هو إسمك بالكامل ؟

Ton nom. Quel est ton nom ?
إسم , ما هو إسمك ؟

Il dit toujours "qué est ton nom ?"
دائما يقول ما هو إسمك

C'est ton nom n'est-ce pas ?
هذا هو إسمك ، أليس كذلك ؟

- Quel est ton nom ?
أنت ، ما هو إسمك ؟

C'est ton nom, non ?
هذا هو إسمك, أليس كذلك؟

- Quel est ton nom? - Quel est le vôtre?
ما هو إسمك أنت؟

Vous vous appelez ?
إذا ما هو إسمك ؟

Comment t'appelles-tu? Shefu.
السؤال الأول : ما هو إسمك ؟ شيفو

Je suis désolé, mais comment vous appelez-vous ?
أنـا آسف، ما هو إسمك مرة أخرى؟

Tu t'appelles comment ?
إذا ، ما هو إسمك ؟

- Quoi ? Ton nom, c'est ton prénom à l'envers ?
هل إسمك الأخير هو إسمك الأول معكوساً ؟

C'est ton nouveau nom. Le Bloqueur.
ذلك هو إسمك الجرد وقفة قصيرة"، هذا صحيح"