| Quelle heure est-il? | Open Subtitles | مرحباً ، أوه ، " لارى" ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن. |
| - Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | كم هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن يا عزيزى ؟ |
| Je sais quelle heure il est, mais tu peux quand même m'embrasser. | Open Subtitles | أعرف ما هو الوقت الآن لكن على الأقل بإمكانك إعطائى قبلة |
| Quelle heure il est ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن , حبيبتى ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | كم هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن |
| - Salut. Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| - Quelle heure est-il? | Open Subtitles | -ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure est-il, Q-Ball? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن يا كيو-بول؟ |
| Quelle heure il est ? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Quelle heure il est? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 