| Il est intelligent. Il est beaucoup plus intelligent que ça. | Open Subtitles | هو ذكي , هو أكثر ذكاءاَ من ذلك |
| S'Il est intelligent, il a pris une chambre au rez-de-chaussé. | Open Subtitles | لو هو ذكي لكان سكن في غرفة في الطابق الأول |
| Peut-être veut-il nous montrer à quel point Il est intelligent. | Open Subtitles | إذن ربما يريدنا أن نرى كم هو ذكي |
| Il est intelligent et sait que t'es mieux que les autres. | Open Subtitles | لا ، هو ذكي إنه يعرف أنكِ أفضل منهن |
| Il est futé côté fusée, mais il est nul côté circulation. | Open Subtitles | من ناحية، هو ذكي لكي يبني صاروخاً، ومن أخرى، هو غبي في صفّ السيارة |
| Eh bien, au moins, il est malin. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل هو ذكي |
| M. Shepherd, vous ne savez pas à quel point Il est intelligent.. | Open Subtitles | سيد شيبارد لا فكرة لديك كم هو ذكي |
| Il est intelligent, et nous aide à assembler les pièces. | Open Subtitles | هو ذكي , و سوف يساعدنا على حل هذا الأمر |
| Il est intelligent et drôle. | Open Subtitles | هو ذكي. وهو مضحك. |
| Il est intelligent mais arrogant. | Open Subtitles | هو ذكي لكنه متغطرس |
| Il est intelligent, drôle, gentil et affectueux. | Open Subtitles | . هو ذكي , و مضحك و حنون , و محبّ |
| Il est intelligent, cultivé, il est énervant. | Open Subtitles | هو ذكي ، ومطلع ، وهو ألم في المؤخرة |
| Je veux dire, Il est intelligent, il est élégant. | Open Subtitles | اقصد هو ذكي هو وسيم |
| Il est intelligent, drôle. | Open Subtitles | و هو ذكي, و كوميدي |
| Ce n'est pas un abruti. Il est intelligent et marrant. | Open Subtitles | هو ليس غبي, هو ذكي ومضحك |
| - Je lui ai pas dit... - Il est intelligent. | Open Subtitles | -لا,أنا لم أخبره هو ذكي |
| Jack, on sait à quel point Il est intelligent. | Open Subtitles | (چاك)، نحن نعرف كم هو ذكي. |
| Il est intelligent, alors. | Open Subtitles | إذًا، هو ذكي. |
| Il est futé côté fusée, mais il est nul côté circulation. | Open Subtitles | من ناحية، هو ذكي لكي يبني صاروخاً، ومن أخرى، هو غبي في صفّ السيارة |
| Il est futé et pas moi ? | Open Subtitles | هو ذكي و انا ماذا ؟ |
| Vous pouvez pas savoir combien il est malin... | Open Subtitles | لوقت طويل تعرفون كيف هو ذكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 