عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو صحيحُ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Il a raison
| Il a raison. vos potes n'ont rien à voir là-dedans. | Open Subtitles | تَعْرفُ ما؟ هو صحيحُ. فريقكَ لَيْسَ لهُ علاقة بهذا. |
| Ou peut-être qu'Il a raison. | Open Subtitles | أَو لَرُبَّمَا هو صحيحُ. |
| Mon Dieu, Il a raison. | Open Subtitles | يا اللهي. هو صحيحُ. |
| Non, Il a raison. | Open Subtitles | جوني. لا، هو صحيحُ. |
| Eric, Il a raison. | Open Subtitles | إيريك، هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | ذلك صحيحُ. هو صحيحُ. |
| - Non, Il a raison. | Open Subtitles | - لا، هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Ouais, Il a raison. | Open Subtitles | نعم، هو صحيحُ. |
| Il a raison, mec. | Open Subtitles | هو صحيحُ صاحب. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| - Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | نعم، هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| - Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |
| Il a raison. | Open Subtitles | هو صحيحُ. |