"هو صديقي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• est mon ami
• est mon petit ami
• est mon amie
• est mon homme
• est mon copain
• est mon petit-ami

C'est sa maison, c'est mon ami. Il vous laisse vivre ici, Luckman et toi.
هذا منزله و هو صديقي لقد سمح لنا أن نعيش هنا

Ethan est mon ami et si je doute un instant de ton camps...
ايثان هو صديقي وإذا كان لدي 1 ثانية من شك الجانب الذي كنت على.

Il est mon ami parce qu'il a caché un dossier disant que mon frère était drogué quand il a été tué ?
هل هو صديقي لأنه اخفي ملف ما يقول أن أخي كان تحت تاثير المٌخدرات عندما قٌتل ؟

Peu importe. Ce livre... c'est mon petit ami, Benny.
علي اي حال ، هذا الكتاب هو صديقي " بيني "

Mlle Xia est mon amie.
يغيب شيا هو صديقي.

C'est mon ami. Je ne peux pas. Non.
هو صديقي ، لا أستطيع لا ، أنا لن أفعلها ، لن أقوم بطرد الكوتش

Timmy le renard est mon ami. On veille sur tout.
الثعلب "ثيمي هو صديقي رأينا معا اشياء كثيرة

Mais sache qu'il est mon ami, un compagnon pour moi.
لكن على أي حال هو صديقي ورفيق جيد

C'est mon ami japonais que J'ai rencontré au Royaume-Uni.
هذا هو صديقي الياباني الذين التقيت في المملكة المتحدة.

Chevdet est mon ami, mais il est aussi Turco-Américain, et selon le piquant spectacle de Chris Rock, on sait tous que chacun veut secrètement frapper une minorité dans les noix.
شيفادات هو صديقي ولكنها تركي امريكي ايضا وبالاستناد الى كريس روك بالحديث الفكاهي اننا نعلم ان الجميع

C'est mon ami, et je l'aime, mais toi aussi tu es mon amie, tu vois ?
انصتي لي , هو صديقي وأحبه ولكنك صديقتي أيضاً

Et l'ennemi de mon ennemi est mon ami, donc Jim est en fait mon ami.
وعدو عدوي ، هو صديقي لذا .. جيم في الحقيقة صديقي

Flint est mon ami, mais je sais ce qu'il vaut.
فلينت هو صديقي لكني أعلم ما هو

Emilio, John est mon ami.
إميليو، جون هو صديقي.

Voilà ce qu'il a dit : "Kang ln-guk est mon ami."
هذا ما قاله : "كانغ أن جوك هو صديقي

Parce que je tiens à lui, et parce que c'est mon ami.
لأن ما يهمني له، ولأنه هو صديقي.

On dirait que la fête est finie. C'est mon petit ami, on se fait souvent ça.
اعتقد ان وقت المرح انتهى ، هذا هو صديقي

Kwame , c'est mon amie Lacey .
كوامي، وهذا هو صديقي اسي.

- Manger frais. - C'est mon homme.
حسناً - هذا هو صديقي -

Alors je suis assise dans ton restaurant de Sushi préféré, une bouteille de saké, et la seule chose qui manque c'est mon copain.
ها أنا جالسة في مطعمنا المُفضّل للسوشي. ومعي قنّينة خمرٍ، والشيء الوحيد الذي أفتقده هو صديقي الحميم.

Okay, c'est mon petit-ami.
حسنا ,و هذا هو صديقي