| Hm, Il n'a pas dit ça, et je n'ai pas dit ça. Tu as dit ça. | Open Subtitles | هو لم يقل ذلك و أنا لم أقل ذلك أنت من قلت ذلك |
| Il n'a pas dit un mot tout le long du retour. | Open Subtitles | هو لم يقل كلمة واحده بالطريق عند الرجوع للبلدة .. |
| Tu n'étais pas là. Il n'a pas dit ça. | Open Subtitles | أنت لم تكمن هناك ، هو لم يقل ذلك |
| Il a pas dit putes. Je le raccompagne dehors. | Open Subtitles | هو لم يقل بغايا , انا سأخذ ريكى الى الخارج |
| Il a pas dit un mot depuis deux heures. | Open Subtitles | هو لم يقل كلمة منذ ساعتين |
| Il ne l'a pas dit et je ne lui ai pas demandé. | Open Subtitles | هو لم يقل وانا لم اسأل |
| Il n'a pas dit où il allait. | Open Subtitles | هو لم يقل إلى اين ذاهب |
| Il n'a pas dit "étudié". | Open Subtitles | هو لم يقل "درس". |
| Il n'a pas dit que tu etais malade. | Open Subtitles | هو لم يقل بأن لديك أي شيء |
| Il n'a pas dit ça. | Open Subtitles | هو لم يقل هذا بالضبط |
| Il n'a pas dit grand chose ce soir. | Open Subtitles | هو لم يقل بصعوبة أي شي الليلة . |
| Il n'a pas dit grand chose. | Open Subtitles | هو لم يقل الكثير |
| - Il n'a pas dit ça. - Oui, il l'a dit. | Open Subtitles | لا هو لم يقل ذلك هو قال |
| Il n'a pas dit cela. | Open Subtitles | هو لم يقل ذلك. |
| Oh-oh-oh, Il n'a pas dit ça. | Open Subtitles | هو لم يقل هذا |
| Il a pas dit "salutations", hein ? | Open Subtitles | هو لم يقل " تحياتي" ، اليسَ كذلك ؟ |
| Il a pas dit qu'on allait la tuer. | Open Subtitles | هو لم يقل اننا سنقتلها |
| - Il a pas dit putes. | Open Subtitles | - هو لم يقل بغايا - |
| Il a pas dit merci. | Open Subtitles | هو لم يقل شكرا |
| Il ne l'a pas dit | Open Subtitles | هو لم يقل لي ذلك |
| - Il n'a pas citer de noms. | Open Subtitles | هو لم يقل اسماء , ولأكون |
| il n'a rien dit. J'ai dû le pousser. | Open Subtitles | هو لم يقل أي شيء كان هذا فقط بعدما حثثته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 