| Non, Il a raison. Il n'y a pas de meilleure solution. | Open Subtitles | لا في الواقع هو محق ، ولن يكون هناك عرض أفضل من هذا للدعم |
| Si ce guignol croit qu'il aura un pourboire après ses conneries, Il a raison. | Open Subtitles | اذا كان هذا المهرج يعتقد انه سيحصل على بقشيش , بعد كل هذا الهراء . هو محق |
| Il a raison, t'as pas à le faire. Mais tu devrais. | Open Subtitles | هو محق , لست مجبر على ذلك ولكن من الافضل ان تفعل |
| Il n'y a pas de bon côté. Tu as raison, et Il a raison aussi. | Open Subtitles | ليس هناك اختلاف ، أنت محق و هو محق أيضا. |
| Ouais, Il a raison, les ciseaux ont clairement l'avantage et puis, la pierre écrase l'araignée. | Open Subtitles | ،نعم ، هو محق من الواضح للغاية أن المقص ، لديه ميزة مشتركة مع الصخرة في سحق العنكبوت |
| Il a raison. | Open Subtitles | لا , هو محق قبل هذا كله , كان علي أن أثق |
| Il a raison, elles sont trop grillées, ces aubergines. | Open Subtitles | هو محق. هذه الباذنجانة مشوية بشكل زائد عن اللزوم. |
| Il a raison. Ouais. On doit porter un truc qui montre qu'on est en vie. | Open Subtitles | هو محق.نعم.نحتاج لأن نرتدي شيئا ما يدل علي أننا أحياء |
| Il a raison pour le vote. J'ai appris une dure leçon. | Open Subtitles | هو محق بشان التصويت و تعلمت درساً قاسياً من هذا |
| Il a raison sur une chose. Tu seras seul en bas. | Open Subtitles | ، هو محق في امر واحد هو بأنك ستبقى وحيدا هناك |
| En fait, Il a raison. | Open Subtitles | هو محق في الواقع |
| En fait, Il a raison. Ils le font à chaque fois. | Open Subtitles | في الحقيقة هو محق, كل مرة تحدث |
| Mais Il a raison. | Open Subtitles | اعلم ذلك. لكن اتعلم ماذا ، هو محق.. |
| Il a raison. Ce sont des Américains. | Open Subtitles | هو محق يا كابتن, هؤلاء أمريكيين |
| Il a raison, en fait. | Open Subtitles | هو محق في الواقع. |
| Il a raison, l'Amérique devrait être là. | Open Subtitles | هو محق,ينبغي على امريكا ان تكون هنا |
| - Il a raison. C'est improbable. | Open Subtitles | هو محق, هذا غير محتمل لو حقن بالهواء |
| Il a raison vieux. Pas question. C'était douloureux. | Open Subtitles | لا , هو محق يا رجل هذا كان مؤلما |
| Il a raison, tu sais. T'as pas attendu trois. | Open Subtitles | هو محق كما تعلم أنت لم تصل إلى الثلاثة |
| Juste pour info, Il a raison à propos du corps humain et de l'eau... | Open Subtitles | ,لمعلوماتك فقط هو محق بشأن جسم الانسان ... و المياه |
| - On n'a pas besoin de lui. - ll a raison. | Open Subtitles | لأننا لا نجتاج إليه أجل ، هو محق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 