| Il parle du travail qu'il va faire dans la maison. | Open Subtitles | هو يتحدث عن كل الترميمات التي سيفعلها بالمنزل |
| Il parle de 500 S plus ton casque. Quoi ? | Open Subtitles | يارجل، هو يتحدث عن 500 بالإضافة إلى خوذتك |
| Il parle de lui comme son grand sauveur. Je n'y crois pas. | Open Subtitles | هو يتحدث عنه مثل المنقذ العظيم إني فحسب لا أصدّق ذلك |
| - On a des heures d'enregistrement où Il parle de faire le djihad et de tuer des enfants. Mais c'est une chose de dire et une autre... c'est d'agir. | Open Subtitles | لدينا ساعات من تسجيلاته الصوتية و هو يتحدث عن إعلان الجهاد و قتل الأطفال |
| il parlait du BE, mais je n'en avais aucune idée, je finis par le regarder, et fais, "Bzz". | Open Subtitles | هو يتحدث عن بوفي لكن لا أملك اي فكرة عن ذلك بالنهاية, ألقيت النظر عليه |
| Il parle ainsi. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي هو يتحدث من هذا القبيل. |
| Il parle beaucoup mais je pense honnêtement qu'il ne te draguait pas. | Open Subtitles | هو يتحدث كثيرا، لكنني بصراحة لا أظنه سيغازلكِ مغازلة فعلية. |
| Est-ce qu'Il parle de l'escapade romantique avec Oska ? | Open Subtitles | هل هو يتحدث عن الرحلة الرومانسية مع أوسكار أو شيء من هذا القبيل؟ |
| J'essaie d'aider ce chien et lui, Il parle de le piquer. | Open Subtitles | أقصد , أنا أحاول أن انقذ الكلب و هو يتحدث عن قتل الكلب |
| Et Il parle d'éviter les risques inutiles | Open Subtitles | إلقى نظرة على هذه و هو يتحدث عن إنتهاز الفُرص |
| Il parle de gonflette. Il parle de me faire flipper. | Open Subtitles | هو يتحدث عن النفخ هو يتحدث عن اقالتي خارجاً |
| Et Il parle même italien. | Open Subtitles | اوه، و هو يتحدث الإيطالية ايضاً |
| Il parle tellement de toi que je crois te connaître. | Open Subtitles | - أشعر إنى أعرفك هو يتحدث عنك كثير |
| D'abord, Il parle une langue que personne d'autre ne parle. | Open Subtitles | أولاً هو يتحدث لغة لا يتحدثها أحد |
| Peut-être qu'Il parle de toi à Suzy. | Open Subtitles | حسنا . ربما هو يتحدث مع سوزي عنك |
| Il parle, mais pourquoi elle te fixe, toi ? | Open Subtitles | حسناًً ، هو يتحدث ولكن لما تحدق هي بك؟ |
| - Vous devriez le voir sur les planques, Il parle, Il parle... | Open Subtitles | يجب ان تراه وهو يراقب هو يتحدث ويتحدث |
| Il parle anglais aussi. | Open Subtitles | في الحقيقة هو يتحدث الإنجليزية أيضاً. |
| Il parle, disons, de la photo d'un bébé. | Open Subtitles | -كلا في الواقع هو يتحدث عن, لنقل مثلا, صورة طفلة |
| Il parle au thérapeute de Nicole. | Open Subtitles | هو يتحدث إلى معالج نيكول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 