| Il déteste les chats, c'est ce que j'aime chez lui. | Open Subtitles | هو يكره القطط هذا ماكنت أحبة فيه فريد؟ |
| Il déteste admettre qu'il a tort, et donc, ceux qui font des erreurs sont punis. | Open Subtitles | هو يكره الإعتراف بأخطائه ويعاقب الذين يخطؤون |
| Il déteste la nourriture de l'hôtel, si vous connaissiez la ville, vous pourriez recommander un ou deux restaurants. | Open Subtitles | هو يكره طعام الفنادق لذا فكرت اذا كنت تعلم المدينة فابأمكانك ان ترشح مطعم او اثنين |
| Il déteste les chaînes que les gens se mettent autour du cou. | Open Subtitles | هو يكره كل القيود التي يقيد الناس أنفسهم بها |
| Il hait le fait que l'amour naturel ait été coopté par l'état fasciste. | Open Subtitles | هو يكره الحب الطبيعي ويتعود على عيش الدولة الفاشية |
| Notre invité aimerait commencer cette soirée... en nous disant pourquoi Il déteste les clowns. | Open Subtitles | إنتباه جميعكم إن ضيفنا هنا يود أن يبدأ هذه الأمسية بإخبارنا لماذا هو يكره المهرجين |
| Comme Il déteste les traditions, il se rebelle. | Open Subtitles | هو يكره تقاليد الالتزام, لذا يسير عكس الأمر |
| Il déteste aller chez grand-mère. | Open Subtitles | هو يكره الذهاب لجدتي |
| Il déteste qu'on le pousse. | Open Subtitles | هو يكره ان يُدفع |
| J'ai un nouveau superviseur et Il déteste que je sois en retard. | Open Subtitles | لدي محاضر جديد و هو يكره التأخير كثيراً |
| Il déteste le soleil, le brouillard et le foot. | Open Subtitles | هو يكره الشمس والضباب وطروادة إس سي |
| T'inquiètes pas pour Jeremy. Il déteste les drogues. | Open Subtitles | لا تقلقي عن جيريمي , هو يكره المخدرات |
| Je ne le suis pas, mais je sais à quel point Il déteste les conflits. | Open Subtitles | لا اعرفه .. لكن اعرف كم هو يكره النزاع |
| Et de plus, Il déteste cet endroit. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، هو يكره هذا المكان. |
| Il déteste qu'on l'appelle Bugsy. Ça le rend amer. | Open Subtitles | هو يكره أن يطلق عليه . أسم "بيقزي" يجعله تعيس |
| Il déteste PointCorp pour ce qu'elle tente de lui faire. | Open Subtitles | هو يكره شركة "بوينت" ن لماتحاولالقيامبه. |
| Et tu pourrais porter un des nouveaux t-shirts du magasin. Montre-lui, chéri. Il déteste ces bidons ! | Open Subtitles | وربما يمكنك لبس هو يكره هذه العلب |
| À jamais. Et Il déteste la Fête des Fous. | Open Subtitles | للأبد, و هو يكره مهرجان الحمقي |
| Il n'avait pas d'épée. Il hait peut-être les armes. | Open Subtitles | الكلت ليس لديهم سلاح ربما هو يكره الأسلحة |
| Donc Il hait les femmes qui occupent des positions de pouvoir ? | Open Subtitles | إذاً، هو يكره النسوة الذين يشغلن مناصب مرموقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 