| Suva, 1983 — Conférence prononcée devant le barreau de Fidji sur le thème " Un océan Pacifique exempt d'armes nucléaires " . | UN | سوفا، ١٩٨٣ محاضرة ألقيت على رابطة هيئة المحامين في فيجي بشأن اعتبار المحيط الهادئ منطقة خالية من اﻷسلحة النووية. |
| Reçu à l'examen national du barreau, 1987. | UN | شهادة امتحان هيئة المحامين السودانيين، 1987. |
| Dîner avec des représentants du barreau et les avocats Salama Bsaissu, Sharhabeel al-Zaim et Younis al-Jarou | UN | 00/19-00/21 عشاء مع ممثلي هيئة المحامين والمحامين سلامة بسيسو وشرحبيل الزعيم ويونس الجرو |
| Soir: Réunion avec les représentants du barreau | UN | بعد الظهر: اجتماع مع ممثلي هيئة المحامين المساء: |
| 1959 Admis au barreau du Royaume-Uni par l'honorable société de Gray's Inn. | UN | الشهادات 1959 مقبول لدى هيئة المحامين في المملكة المتحدة من قبل الجمعية الشرفية لغرايز إين. |
| 1959 Admis au barreau de la Trinité-et-Tobago. | UN | 1959 مقبول لدى هيئة المحامين في ترينيداد وتوباغو. |
| 1970 Promu au rang de Queen's Counsel (Conseil de la Reine) du barreau de la Trinité-et-Tobago. | UN | 1970 عين مستشارا للملكة لدى هيئة المحامين في ترينيداد وتوباغو. |
| 1971 Nommé avocat principal au barreau de la République du Guyana. | UN | 1971 عين كبيرا للمحامين في هيئة المحامين في جمهورية غيانا. |
| 1974 Admis au barreau de la Jamaïque. | UN | 1974 مقبول لدى هيئة المحامين في جامايكا. |
| 1977 Admis au barreau d'Antigua-et-Barbuda. | UN | 1977 مقبول لدى هيئة المحامين في أنتيغوا وبربودا. |
| 1983 Admis au barreau de la Grenade. | UN | 1983 مقبول لدى هيئة المحامين في غرينادا. |
| 1985 Admis au barreau de Saint-Vincent-et-les-Grenadines. | UN | 1985 مقبول لدى هيئة المحامين في سانت فينست وجزر غرينادين. |
| Admis au barreau de Saint-Kitts-et-Nevis. | UN | مقبول لدى هيئة المحامين في سانت كيتس ونيفس. |
| Admis au barreau des îles Vierges britanniques. | UN | مقبول لدى هيئة المحامين في جزر فرجن البريطانية. |
| i) M. Kaul est juriste de formation, il est inscrit au barreau et continue d'exercer sa profession en Allemagne, dont le système juridique est issu du droit romain; | UN | `1 ' تلقى السفير كول التدريب والتأهيل للعمل في هيئة المحامين وما يزال يعمل بصفة قانونية مهنية في ألمانيا، التي تعمل بنظام القانون المدني؛ |
| Avocat À Samar et Leyte, immédiatement après avoir été admis au barreau en 1955 | UN | سمر وليتي، مباشرة بعد اجتياز مسابقة دخول هيئة المحامين في عام 1955 |
| 1983 : Apprentissage mené à terme à l'Institut de recherche et de formation juridiques de la Cour suprême japonaise, inscrite au barreau | UN | :: أنجزت تدريبا في معهد التدريب والبحث القانوني التابع للمحكمة العليا، وقبلت لدى هيئة المحامين في عام 1983 |
| - barreau de Nouvelle-Galles du Sud, 1955 | UN | هيئة المحامين في نيو ساوث ويلز، ٥٥٩١ |
| Admission au barreau nigérian 1er juillet 1964 | UN | القبول في هيئة المحامين النيجيرية |
| Membre du Body of Benchers | UN | عضو هيئة المحامين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 