"هيات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hyatt
• Hiatt

Et j'ai commencé à suivre des séminaires de courtage immobilier le week-end, au Hyatt de l'aéroport.
حلقات عقاراتِ في عطلة نهاية الإسبوعِ الدراسية في مطارِ هيات اتعلم , كيف يمكنك جمع مليون دولار

Va chercher Billy Hyatt et amène-le à la vieille mission.
ابحث عن شاب اسمه بيلي هيات واخرجه ليعود لوظيفته القديمة

Vous avez vu un certain Billy Hyatt ?
هل شاهدت شخصا اسمه بيلي هيات ؟

Ouais, c'est ce que je pensais. Hyatt te veux pour lui-même t'a une préférence?
نعم هذا ما ظننت و"هيات" يريدك لنفسه الديك ما تفضله؟

Donc, nous avons d’un côté Hiatt qui pense que la presse a été un peu trop timide dans sa critique de l’administration Bush, et d’un autre côté Frankel qui estime qu’un processus « brouillon et confus » permet quand même de faire du bon travail. Mon opinion est tout autre.
هذا يعني أنه بينما يرى هيات مؤسسة صحافية تتسم بقدر أعظم مما ينبغي من الجبن فيما يتصل بالإشراف على إدارة بوش ، فإن فرانكل يرى مؤسسة صحافية تؤدي عملاً يتسم بالعشوائية والارتباك إلا أنها في النهاية تتوصل إلى نتائج طيبة. أما أنا فأرى صورة مختلفة تمام الاختلاف.

Qu'en est-il de Mace, Miguel, Hyatt?
ماذا عن "ميس", "ميجيل" ,"هيات"؟

Hyatt, comment ça se fait que t'es le seul à t'en etre tiré?
هيات كيف نجوت وحدك؟

Hyatt Mirch serait à la maison en sûreté avec sa famille.
و(هيات ميرش) كان ليكون بمنزله آمناً مع عائلته

Je suis à Scottsdale ! Au Hyatt, chambre 381 !
أنا في (سكوتسديل) بفندق (هيات) في غرفة رقم 381

J'ai pris Hyatt et Josef.
(لقد أخذت (هيات) و(جوزيف

On pourrait aller au Hyatt.
(يمكننا الذهاب إلى (هيات

Billy Hyatt est à Chubisco. Et Levi ?
-وبيلي هيات في شوبيكو

- Tu es Billy Hyatt ?
هل انت بيلي هيات ؟ -نعم

Hyatt est mort, de meme pour Shadow.
"هيات" مات وكذلك "شادو"

458. Le 26 juillet, le Cabinet de M. Yitzhak Rabin a refusé d'accorder aux représentants de plus d'une quarantaine d'entreprises palestiniennes les autorisations nécessaires pour assister à une conférence sur des questions économiques, qui se tenait à l'hôtel Hyatt Regency et à laquelle des hommes d'affaires jordaniens, égyptiens et israéliens avaient été invités (The Jerusalem Times, 28 juillet).
٤٥٨ - وفي ٢٦ تموز/يوليه، رفض مكتب رئيس الوزراء اﻹسرائيلي اسحق رابين منح تصاريح لممثلين لما يزيد على ٤٠ شركة فلسطينية لحضور مؤتمر اقتصادي في فندق هيات ريجنسي كانت الدعوات لحضوره قد وجهت إلى رجال أعمال أردنيين ومصريين وإسرائيليين. )جروسالم تايمز، ٢٨ تموز/يوليه(

Hyatt et Josef sont de bons gars.
هيات) و(جوزيف) فتيان جيدان)

Trois jours à l'hôtel Hyatt.
ثلاث أيام في فندق (هيات)

Billy Hyatt ?
-بيلي هيات ؟

Hyatt.
"هيات"

- Jeff Car, George Hiatt.
(جيف كار) (جورج هيات)

- Hiatt?
هيات ؟