عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيا في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Entrez
-
Entre
-
Rentre
| Entrez. | Open Subtitles | هيا في لشغل هذا المنصب. |
| Entrez et montrez votre matos. | Open Subtitles | هيا في وتبين لي ما حصل. |
| Entrez. | Open Subtitles | هيا في. |
| Entre. J'allais ouvrir une bouteille de rouge. | Open Subtitles | هيا في كنت مجرد ستعمل فتح زجاجة من الأحمر. |
| Bien sûr, Entre. | Open Subtitles | بالتأكيد. هيا في. |
| Rentre. | Open Subtitles | هيا في. |
| Entrez. | Open Subtitles | حسنا، هيا في |
| Entrez, s'il vous plaît. | Open Subtitles | الرجاء، هيا في |
| Entrez. | Open Subtitles | هيا في |
| Entrez. | Open Subtitles | حسنا، هيا في. |
| Entrez. | Open Subtitles | هيا في. |
| Entrez. | Open Subtitles | أوه، هيا في |
| Entrez. | Open Subtitles | حسنا. هيا في. |
| - Salut, Ann, Entre. | Open Subtitles | مرحبا، آن. هيا في |
| Entre. | Open Subtitles | حسنا، اه، هيا في |
| Entre. Ne sois pas timide. | Open Subtitles | هيا في دون وأبوس]؛ ر تخجل. |
| Entre. | Open Subtitles | يا. هيا في. |
| Entre. | Open Subtitles | هيا في. |
| Rentre. | Open Subtitles | هيا في. |
| Rentre. | Open Subtitles | هيا في. |
| Rentre. | Open Subtitles | هيا في. |