"هيتلر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hitler

La semaine dernière, il a essayé de me lister sur le bulletin en tant que "Leslie Tête-de-cul Hitler la Quatrième."
الأسبوع الماضي، حاول أن يسجلني في صندوق التصويت تحت أسم ليزلي بتفيس هيتلر الرابعة

"Adolphe" n'existe plus, il n'y a plus qu'Adolf, Adolf Hitler.
أدولف لم يعد موجوداً، لا يوجد غير أدولف هيتلر.

Au nom de notre chef, Adolf Hitler, je souhaite vous exprimer mes sincères condoléances, pour la tragédie qui a touché votre époux, le Général.
نيابوً عن زعيمنا المبجل أدولف هيتلر أقدم لكِ خالص تعازي القلبية بسبب المأساة التي حدثة لزوجكِ

Les nazis sont nés en Allemagne et doivent tout à Hitler, le créateur.
.. كريستيان النازيين ولدوا في المانيا وأنهم جميعاً تحت مسمى ادولف هيتلر .. المؤسس

Aujourd'hui Hitler devrait éliminer les noirs et les sans-papiers... qui volent le travail et empêchent les Italiens de travailler.
.. حتى اليوم .. هل سيطرد هيتلر السود والمهاجرين .. من سرقة الوظائف لمساعدة الإيطاليين على اعادتهم الى وظائفهم

J'aurais pu l'admirer, si elle avait tué un mec comme Hitler.
عندها سأشعر بالإعجاب إذا كان شخصا فضيعا مثل "هيتلر"

Mais seulement après la guerre, quand Hitler a eu ce qu'il méritait.
ولاشئ قد قيل عنها.. حتى انتهت الحرب وقد نال هيتلر ما كان ينتظره

Le Rapporteur spécial a été informé que les Tsiganes tchèques avaient été presque exterminés par Hitler, si bien qu'ils possèdent actuellement différentes nationalités et ne sont pas réellement intégrés dans la communauté.
وأُبلغت المقررة الخاصة بأن هيتلر قضى تقريبا على الغجر التشيكيين بحيث أن الغجر اﻵن يحملون جنسيات مختلفة وغير مندمجين حقاً في المجتمع المحلي.

20 millions de Russes sont morts en combattant Hitler, 20 millions.
مات 20 مليون روسي وهو يحارب (هيتلر)، 20 مليوناً

C'est juste que je n'aime pas Adolf Hitler.
انا فقط لا يروق لي ادلوف هيتلر.

Il y a un Juif à la fête d'Hitler.
يوجد ياهودي قذر في حفلة هيتلر.

Le jeu préféré d'Hitler, c'était cow-boys contre Indiens.
لعبةُ "أودليف هيتلر" المفضلة كانت هي "رعاة البقر و الهنود".

Hitler s'est servi de cette menace pour soutirer un prêt à la Russie.
بيد أن "هيتلر" إستغل هذا الوضع وطلب قرضاً من روسيا.

Hitler a violé le pacte de non-agression et a envahi la Russie.
"هيتلر" خالف إتفاقية الصلح و قام بالهجوم على روسيا.

Mais l'or ne s'est pas rendu, Hitler a envahi la Russie.
ولكن الذهب لم يصل، و "هيتلر" قام بالهجوم.

C'est en attendant de devenir juive et de blâmer Hitler.
أنا أستعملها كنائب فقط حتى أصبح يهوديه واستطيع لوم "هيتلر"

Et si Chanel #2 est occupée à se faire baiser par Hitler et Satan ?
ماذا لو كانت " شانيل " رقم 2 مشغولة بمضاجعة هيتلر وساتان ؟

Comme Pardonner Son Père, par Deborah Hitler.
" كيف تسامحُ والدكَ " " كتب بواسطة/ ديبرا هيتلر "

En septembre 1935, Hitler a décrété les lois de Nuremberg, qui isolaient les juifs et les privaient de leurs droits civiques.
فى عام 1938 بلغ هيتلر الذروه ضد اليهود حطم المعابد و الأعمال التجاريه و سجن الألاف فى الثلاث سنوات التاليه جيوش هيتلر فتحت و أحتلت معظم أوروبا

Foutre une branlée à Hitler, gagner la guerre. J'ai eu le train, pas vrai?
أتقاتل مع (هيتلر)، وأفوز بالحرب لقد تخلصت من القطار، أليس كذلك؟