"هيتومي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hitomi

Maintenant que j'y pense, tu ne connais pas... la vraie identité de Hitomi Tsukamoto.
\u200fفلنفكر بذلك، أنت لا تعرف شيئاً \u200fعن هوية "هيتومي تسوكاموتو" الحقيقية

Hitomi, tu ne devais pas effectuer ton processus d'extension de la vie ?
هيتومي , الم تتأخري علي اجرائات اطالة الحياة ؟

Avec un peu d'espoir, Hitomi peut être sauvé, si cela est suffisant.
لنكون قادرين علي انقاذ هيتومي اليس هذا كافيا ؟

Hitomi a le même système de vie que les humains maintenant.
هيتومي أصبح لديها دورة حياة مثل البشر الآن

Les bioroïdes deviennent des diplomates, des émissaires et comme votre amie Hitomi, ministres des affaires politiques.
وكما تعلمين فإن البويرودس يعملون كدبلماسيون أو مبعوثون ..مثل صديقك هيتومي وزير الشؤون السياسية

Enchantée. Je m'appelle Hitomi Tsukamoto.
\u200fسُررت بلقائك، أنا "هيتومي تسوكاموتو"

Tu t'es levée tôt, Hitomi.
\u200fاستيقظت مبكراً يا "هيتومي"

Enfin Hitomi, elle ne sortirait jamais avec ce loser.
\u200f"هيتومي"، يستحيل أن تُغرم بهذا الفاشل

Hitomi, quand tu es arrivée chez moi pour la première fois,
\u200f"هيتومي" \u200fعندما جئت أول مرة إلى منزلي

Tu as dit à Shin et Hitomi que tu avais arrêté le lycée ?
\u200fهل أخبرت السيد "ميتشيما" أو "هيتومي" \u200fأنك تركت المدرسة؟

Hitomi, dans l'invitation, il était écrit que quelqu'un pourrait mourir, non ?
\u200f"هيتومي" \u200fذُكر في رسالة الدعوة أن شخصاً \u200fما قد يفقد حياته، صحيح؟

Hitomi, ça va ?
هيتومي , هل انتِ علي ما يرام ؟

Hitomi, tu va bien ?
هيتومي , هل انتِ علي ما يرام ؟

Cela veut dire qu'Hitomi est ta soeur.
و الذي يعني ان هيتومي نوعا ما شقيقتك

Je suis désolé Hitomi. Les choses vont plutôt mal.
أَنا آسفُ، هيتومي هذا لَيسَ وقت مناسبً

Hitomi Tsukamoto, 26 ans.
\u200f"هيتومي تسوكاموتو"، العمر 26

Qu'est-ce que tu fais debout, Hitomi ?
\u200fهل ما زلت مستيقظة يا "هيتومي"؟

Tu es vraiment bizarre, Hitomi.
\u200fأنت غريبة جداً يا "هيتومي"

Si tu fais quelque chose à Midori ou Hitomi, je...
\u200fإن فعلت شيئاً لـ"ميدوري" \u200fأو "هيتومي"، سوف...

Ça te gêne, Hitomi ?
\u200fهل أنت راضية بهذا يا "هيتومي"؟