"هيثر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Heather

Heather et Reagan ont failli avoir un accident sur le parking.
هيثر وريجان كادتا أن تتضاربا من أجل موقف سيارة

La salope de mère de ton amie Heather se prénommait Dawn.
صديقتك هيثر لديها أم عاهره شريرة أسمها , دايمن

Ils prendront toutes les filles et tu es la clé, Heather.
ستسيطر على كل فتاة هنا وانتِ مفتاح ذلك هيثر

Heather, David n'a rien à voir avec l'accident de Roger.
هيثر, أنت تعلمى أن دافيد ليس له دخل بما حدث إلى روجر

Heather a laissé ça dans mon livre d'histoire, l'autre jour.
لقد تركت هيثر هذا فى كتابى عندما أحضرته

Non, mais Heather essayait de me dire quelque chose.
لا, أننى فقط أعتقد أن هيثر كانت تحاول أخبارى بشئ

La mère de Heather allait à Worthington, elle devait connaître les pères de Roger et de Tom.
أمزح أم هيثر ذهبت إلى المدرسة الثانوية لذلك نستنتج انها كانت مع0000

Heather doit se concentrer sur ses études avant de songer à faire du sport.
... على هيثر التركيز على دروسها قبل ان تقلق بشأن المباريات

Josh a tué Heather quand elle l'a vu cambrioler sa chambre.
قتل جوش هيثر بعدما اكتشف أنها كانت تسرق غرفته أجل ..

Le labo a confirmé les résidus de tir et le sang d'Heather sur la veste.
وأكد المعمل أن بقايا الطلق الناري موجودة على الجاكيت وكذلك أنها دماء هيثر

Heather était une voleuse, quand Bianca est allée aux WC,
كانت هيثر لصاً وكانت بيانكا في الحمام تفحصت هيثر الدرج بحثاً عن أغراض قيمة

Et Heather l'a déclenché accidentellement.
وكانت حادثة فعلتها هيثر لا توجد خدمة هنا

Okay, peut être que c'était pas mauvais pour une amatrice, mais Heather déménage en Californie pour devenir danseuse professionnelle.
حسناً ربما لم تكن بذلك السوء من ناحية شروط الهواة لكن هيثر متوجهة الى كاليفورنيا كي تكون راقصة محترفة

Heather, on a un témoin qui nous dit autre chose.
هيثر" نحنُ لدينا شهود عيان" يخبرونا بشيء مختلف

"Heather, j'espère que cette jambe égayera ta caravane."
هيثر ، آمل أن تُنير الساق المقطوعة حديقتك "

après l'enlèvement de la veille sur Heather Lyndon.
بعد إختطاف السيدة " هيثر ليندون " الليلة الماضية

Si c'était de la légitime défense, pourquoi vous avez tué la maman de Heather ?
لقد كان دفاعاً عن النفس كيف قتلت والدة "هيثر"؟

"Ma chère Heather, je veux que vous sachiez la vérité sur Scott Rennie.
"عزيزتي هيثر "أُريدُكي أَنْ تَعْرفَي الحقيقةَ حول سكوت رينيه

C'est pas le problème, Heather.
هذة ليست المشكلة, هيثر

Heather essayait de me dire quelque chose. Sam et Heather à l'anniversaire de Sam
أعتقد أن هيثر كانت تحاول أخبارى بشئ ما