Donc je pensais qu'on pourrait aller chercher Tippi Hedren pour lui | Open Subtitles | لذا كنت افكر أن نذهب لنجدّ تيبي هيدرن من أجله |
Ok, Grayson et Laurie ont vérifié dans toutes les agences artistiques, et aucune d'elles n'ont bien voulu leur dire comment trouver Tippi Hedren. | Open Subtitles | حسناً، غرايسون ولوري تحققوا من كل وكالات المواهب ولا أحد قال لهم كيف يجدون تيبي هيدرن |
Hedren a vécu ici de 1971 jusqu'à l'automne 1971. | Open Subtitles | هيدرن عاشت هنا من عام 1971 حتى نهاية 1971 |
Faut que tu te bouges les fesses parce qu'on peut trouver Tippi Hedren. | Open Subtitles | أنت بحاجة لأن تخرجي نفسك من هذا الوضع لأنه بإمكاننا أن نجد تيبي هيدرن |
Je dois trouver Tippi Hedren, et tu vas m'aider. | Open Subtitles | أنا احتاج إلى إيجاد تيبي هيدرن وأنت ستقوم بمساعدتي |
La scène des Oiseaux, Tippi Hedren attaquée dans la voiture. | Open Subtitles | هذا المشهد من فيلم الطيور تيبي هيدرن هوجم في السيارة |
Tippi Hedren. [ Rires ] | Open Subtitles | تيبي هيدرن * ممثلة امريكية فتنت المخرج البريطاني الفرد هتشكوك |
Et je veux que Tippi Hedren danse avec lui. | Open Subtitles | وأريد أن اجعل تيبي هيدرن ترقص معه |
Ensuite, Tippi Hedren entre. | Open Subtitles | ثم تدخل تيبي هيدرن |
Et pour tous les fans de Hitchcock, on est arrivé à la maison de Tippi Hedren. | Open Subtitles | هآنحن ذا عند منزل تيبي هيدرن |
"Tabby Hedren." | Open Subtitles | تيبي هيدرن |