| M. Haydon, que me vaut l'honneur de votre visite ? | Open Subtitles | سيد هيدين, لمن أدين شرف حضورك هذا الصباح؟ |
| Et votre chère Mme Haydon, elle va bien ? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك العزيزة سيدة هيدين هل هي بخير ؟ |
| Hélas, l'Académie n'a pas tant besoin d'Haydon qu'Haydon a besoin de l'Académie. | Open Subtitles | آليس ، الأكاديمية ليست بحاجة هيدين بقدر حاجة هيدين للأكاديمية |
| Sarah, passe par la route de Hidden Lake. | Open Subtitles | سارة، اذهبي من شارع هيدين لييك |
| Qu'avez-vous fait quand Allison et Hayden sont passées hier soir ? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عندما أتت اليسون و هيدين الليلة الفائتة؟ |
| M. Haydon, vous êtes prévenu, je vais appeler les portiers si vous ne partez pas de votre propre gré. | Open Subtitles | سيد هيدين أنا متأسف, لكني مضطر لاخبارك بإني في طريقي إلى الأمن إلا إذا غادرت بنفسك |
| Réjouissez-vous, Haydon. Vous vous retrouvez aux bacchanales ! | Open Subtitles | اسمتمع هيدين, ها أنت في عيد باخوس "عيد يقام لإله الخمر باخوس" |
| Mme Haydon est enceinte. | Open Subtitles | السيدة هيدين حامل بطفل |
| M. Haydon, vous êtes extrêmement pénible. | Open Subtitles | سيد هيدين ، أنت مزعج للغاية |
| Vous allez bien, M. Haydon ? | Open Subtitles | هل انت بخير سيد هيدين |
| M. Haydon, j'ai beaucoup à faire. | Open Subtitles | سيد هيدين ، أنا منشغل |
| Haydon. | Open Subtitles | هيدين! |
| Et voilà, Hidden Obsessions. | Open Subtitles | rlm; ويا للدهشة، فيلم "هيدين أوبسيشين". |
| Antonio. Hayden Tannenbaum est prête à faire sa déposition. | Open Subtitles | انتونيو هيدين تينينبم مستعدة للإدلاء بشهادة |
| On devrait aller à l'hôpital, pour savoir si Hayden en sait plus sur Jason Woodley. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى المستشفى, ونرى هل تعرف هيدين المزيد عن جيسون وودلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 